|
Test-Redakteur: Carsten
Rampacher, AREADVD
- update: 30.09.2003
Overview
DVD-Recorder werden immer beliebter - manche Experten
sprechen vom neuen "Megatrend" in der Unterhaltungselektronikindustrie.
Die Zeichen dafür stehen trotz des nach wie vor akuten
Formate-Wettstreits (DVD-RW contra DVD+RW, als dritten
Kontrahenten gibt es noch DVD-RAM) nicht schlecht, denn
bei immer besserer Ausstattung und stetig steigender Bildqualität
befinden sich die Preise stetig im Sinflug. Dies zeigen
eindeutig die neuen DVD-Recorder-Modelle aller großen
Firmen, die auf der IFA präsentiert wurden.
Pioneer als - nomen est omen - "DVD-RW-Pionier" und Mitinitiator
dieses Formats, möchte da mit seinen beiden neuen Modellen
natürlich an vorderster Front dabei sein. Da AREADVD
die Modelle in nächster Zeit einem ausführlichen Test
unterziehen wird, haben wir bereits ein ausführliches
Preview vorbereitet, um die wichtigsten Funktionen und
natürlich verschiedene Bilder und Screenshots zu präsentieren.
Optisch ist vornehme Zurückhaltung angesagt,
denn mit lediglich 69 Millimetern Höhe ist der Pioneer
DVR-5100H (oben im Bild), ab November erhältlich, laut Pioneer der flachste DVD-Recorder
mit integrierter Festplatte auf dem Markt. Er besticht
vor allem durch seine hohe Aufnahmekapazität und Kopiergeschwindigkeit:
Auf einer 80-Gigabyte-Festplatte speichert er bis zu 102
Stunden Filmmaterial oder zeichnet direkt auf DVD-R/RW
auf. Um einen 90-Minuten-Film von Festplatte auf DVD oder
umgekehrt zu kopieren, benötigt er nicht einmal vier Minuten.
Gleichzeitiges Abspielen und Aufzeichnen auf den verschiedenen
Datenträgern und auch auf ein und demselben ist ebenfalls
möglich (Chase-Play). Mit der Disc Backup Kopierfunktion
kann er zudem eine 1:1 Kopie einer DVD erstellen, indem
der Inhalt zunächst auf die Festplatte und anschließend
auf einem DVD-R oder DVD-RW Rohling gesichert wird.
Die Bedienung des Pioneer
DVR-5100H soll laut Pioneer besonders einfach sein.
Die Funktionen der Fernbedienung und die Menüführung erschließen
sich dem Anwender intuitiv, zusätzlich verbessern verschiedene
"Special Features" den Bedienkomfort. Im folgenden stellen
wir verschiedene dieser Ausstattungsmerkmale vor:
1. Der Advanced Disc Navigator (siehe Bild
unten) zeigt den Inhalt der eingelegten DVD und den ausgewählten
Titel sogar als animierte Titelvorschau an, so dass man
schnell die gesuchte Aufnahme findet.
2. Bei der "Disc History"-Funktion können
Informationen über bis zu 30 bespielte DVDs im DVD-Recorder
gespeichert werden. Das Inhaltsverzeichnis und zusätzliche
Informationen können mittels eines einfachen Knopfdrucks
auf der Fernbedienung abgerufen und auf dem Bildwiedergabegerät
angezeigt werden. Dafür muss sich die betreffende
DVD noch nicht mal Recorder befinden.
3. Wer mehrere Titel auf einmal z.B. von
der Festplatte auf einen DVD-Rohling kopieren möchte,
wird sich über die übersichtliche Kopienliste, die mittels
des Graphical User Interfaces angezeigt werden kann, freuen.
So sieht eine solche Liste aus:
4. Besonders einfach funktionieren Aufnahmen
mit der "Easy Timer Programmierung". Es muss nur die Startzeit
der Sendung ausgewählt werden und der unten im Screenshot
sichtbare Pfeil bis zur gewünschten Aufnahme-Endzeit verlängert
werden:
 Doch
nicht nur die "TV-Aufzeichner-Fraktion" wird mit dem Pioneer
DVR-5100H glücklich werden. Durch seine DV In/Out
Schnittstelle und seine integrierten Schnittfunktionen
eignet sich der Pioneer
DVR-5100H besonders gut für Hobbyfilmer, die ihre
Camcorder-Aufnahmen zu Hause bildgenau bearbeiten und
auf DVD sichern oder vervielfältigen wollen. Ansonsten
zeigt sich der DVD-Recorder als sehr wiedergabefreudig:
Neben MP3 spielt er auch WMA-Dateien und kann über den
JPEG-Bildbetrachter eine Slideshow digitaler Bilder auf
dem Bildwiedergabegerät darstellen.
Für Einsteiger mit geringerem Kopier- und Bearbeitungsaufkommen
bietet Pioneer den kleinen Bruder des Pioneer
DVR-5100H an, den Pioneer
DVR-3100H-S. Er lässt sich auf die gleiche einfache
Weise bedienen, verfügt jedoch über keine Festplatte. Komplett
neu ist bei beiden DVD-Recordern der eingebaute Tuner.
Im Gegensatz zur zugekauften Einheit, die im Vorgängermodell
Pioneer DVR-7000 verbaut war, ist der neue Tuner eine
Pioneer-Eigenentwicklung. Während beim Pioneer DVR-7000
nur Aufnahmen in PAL möglich waren, unterstützt der neue
Tuner auch Aufnahmen in NTSC.
Die mitgelieferte Fernbedienung mit zentral
angeordnetem Navigationskreuz ist bei beiden Modellen
identisch. Die Play- und die Stop-Taste sind, so zeigt
es unser Bild links, so groß angeordnet, damit sie auch
auf Anhieb gefunden werden können. Etwas klein wirken
die Funktionselemente im untersten Teil der IR-Kontrolleinheit
Der Pioneer
DVR-3100H-S:
Vor allem mit dem preisgünstigen Pioneer
DVR-3100H (oben im Bild) möchte Pioneer in der Einsteiger-Klasse
der DVD-Recorder für Furore sorgen. Hier sind besonder
Umsteiger im Visier, die ihren VHS-Recorder aufs Altenteil
schicken wollen. Aber auch Hobbyfilmer werden sich angesprochen
fühlen.
Die wichtigsten Merkmale:
- Slim line DVD-Recorder (69 mm Bauhöhe)
- Intuitive Benutzerführung
- Advanced Disc Navigator mit animierter Titel-Vorschau
- Umfangreiche Editiermöglichkeiten
- Pal / NTSC-Aufnahme
- Aufnahme im kompatiblen Video Mode (DVD-R/-RW)
- Aufnahme im editierfähigen VR-Mode (DVD-RW)
- Time-Shift Recording und Wiedergabe auf DVD-RW im VR-Mode
- 1 - 6 Stunden Aufnahme (VBR / 32 Stufen)
- Linear PCM-Audio-Recording
- Wiedergabe von MP3 und WMA / JPEG-Bildbetrachter
- Disc History für letzte 30 Discs inkl. Anzeige der Restaufnahmekapazität
- 54 MHz / 10-Bit Video D/A-Wandler mit component Frame
DNR
- Extrem schnelle Reaktionszeiten auf Benutzerbefehle
- Easy Timer-Programmierung / ShowView-Programmierung
- DV in/out-Terminal für Camcorder
- 1 x EuroScart-Eingang mit S-Video & FBAS
- 1 x EuroScart-Ausgang mit RGB, S-Video & FBAS
- 2 S-Video Ausgänge / 2 Audio/Video Ausgänge
- Digital-Ausgang (optisch)
Der Pioneer
DVR-5100H
Durch die eingebaute Festplatte ist eine
lange Aufzeichnungsdauer möglich. Pioneer sieht den DVD-Recorder
als ideal für häufige, intensive TV-Aufnahmen. Die anvisierte
Zielgruppe setzt sich laut Pioneer aus VHS-Umsteigern,
Pay-TV-Nutzern, Filmsammlern und Hobbyfilmer zusammen.
Die wichtigsten Merkmale des Pioneer
DVR-5100H-S:
- Slimline DVD-Recorder (69 mm Bauhöhe)
- 80GB Festplatte für bis zu 102 Stunden Aufnahme
- Intuitive Benutzerführung
- Advanced Disc Navigator mit animierter Titel-Vorschau
- Umfangreiche Editiermöglichkeiten
- PAL / NTSC-Aufnahme
- Aufnahme im kompatiblen Video Mode (DVD-R/-RW)
- Aufnahme im editierfähigen VR-Mode (DVD-RW)
- Time-Shift Recording und Wiedergabe auf Festplatte und
DVD-RW im VR-Mode
- High-Speed-Copy: 24x mit DVD-R / 12 x mi DVD-RW / 12
x auf Festplatte
- One-Touch-Copy (Festplatte auf DVD-R/-RW und DVD-RW
(VR-Mode auf Festplatte
- Disc Backup (Erstellen von Sicherheitskopien)
- 1 ? 6 Stunden Aufnahme von DVD-R / DVD-RW (VBR
/ 32 Stufen)
- Linear PCM-Audio-Recording
- Wiedergabe von MP3 und WMA / JPEG-Bildbetrachter
- Disc History für letzte 30 Discs inkl. Anzeige der Restaufnahmekapazität
- 54 MHz / 10-Bit Video D/A-Wandler mit Component Frame
DNR
- Extrem schnelle Reaktionszeiten für Benutzerbefehle
- Easy Timer-Programmierung / ShowView-Programmierung
- Anschlüsse wie DVR-3100-S inklusive DV in/out-Terminal
für Camcorder
Mit der integrierten 80GB-Festplatte ist der Pioneer
DVR-5100H-S für lange Aufnahme-Sessions geeignet.
Natürlich hängt die maximal mögliche Aufnahmedauer auch
von der gewählten Betriebsart ab. Hier der Überblick über
die Aufnahmezeiten: FINE bis zu 17 Stunden, SP bis zu
34 Stunden, LP bis zu 68 Stunden und EP bis zu 102 Stunden.
Ein weiteres interessantes Feature des Pioneer
DVR-5100H-S ist die High-Speed-Copy-Funktion. Die
Erstellung einer High Speed Copy ist möglich von Festplatte
auf DVD-R/RW und von DVD-RW (VR mode) auf Festplatte.
Es wird eine File Copy wie am PC erstellt, das A/V Decoding
und Re-Encoding entfällt, was in bedeutet, dass absolut
verlustfreie Kopien möglich sind. Währende einer High
Speed Copy hat man weitere Möglichkeiten, z.B. die Wiedergabe
von der Festplatte von gerade aufgezeichnetem Material
und die Aufnahme neuer Inhalte auf Festplatte.
Hier eine Übersicht über die
Überspielzeiten beim Pioneer
DVR-5100H:
Verantwortlich für den Inhalt:
Detlev Schnick,
© Copyright 2003 HIFI-REGLER,
AREADVD
Mehr zum Thema "Pioneer DVD-Recorder" finden
Sie auch in Google,
der weltweit besten Suchmaschine.
|
