Onkyo P-3000R - Vorstufe SI

Mit der Vorstufe Onkyo P-3000R haben wir endlich mal wieder eine hochwertige HiFi-Komponente. Vor allem eine, die sich wohltued abhebt, von den häufig überteuerten Vor-/Endstufen Kombis aus dem "esoterischen" Lager. Viele von uns träumen doch vom Musikhören im Stil der 60er-, 70er und 80er-Jahre, wo die lang ersparte HiFi-Anlage mit ihrer wertigen Technik irgendwie zum Musikerlebniss dazugehört hat. Genau dieses Gefühl kann Onkyo's Vor-/Endstufen-Kombi P-3000R/M-5000R wieder hervorrufen. Ein Gegenpunkt zur sterilen iPod-Welle. Zum Retro-Revival gesellt sich modernste Technik (siehe Technische Merkmale der Onkyo P-3000R), was sich in einer exzellenten Klang- und Detailtreue bemerkbar macht und auch wirklich hörbar ist.

Beim Blick ins Innere des P-3000R fallen die massiven Ringkerntransformatoren auf. Sie sichern eine außergewöhnlich stabile Stromversorgung. Eine hochpräzise Verarbeitung der Audio-Signale erreicht der P-3000R mit Hilfe von separaten TI Burr-Brown DACs für linken und rechten Kanal. Gleich zwei hochwertige 32-bit PCM1795 DACs unterstützen Samplingraten von bis zu 192 kHz. Der P-3000R erweist sich dabei weitgehend immun gegenüber Clock-Jitter und verarbeitet Signale in einer außergewöhnlich hohen Dynamik-Bandbreite.

Jitter, ein unerwünschter Nebeneffekt des digital-zuanalogen Konversionsprozesses, wird durch ein Feature namens PLL ultra-niedrige Jitter-Technologie reduziert. Durch Vergleich von Eingangs- und Ausgangsphasen des digitalen Signals wird eine genaue Taktwellenform erzeugt, was die Genauigkeit der digitalen Signalverarbeitung verstärkt und merklich die gewonnene Audioqualität verbessert.

 

DIDRC (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuity)

DIDRC vermindert hochfrequente (nicht hörbare) Störsignale, reduziert damit dynamisches Rauschen und wirkt sich damit mittelbar auch auf hörbare Störsignale aus. Ergebnis: Deutlich höhere Klangreinheit.

Seit die Digitaltechnik in den HiFi-Bereich Einzug gehalten hat, wurde der Signalrauschabstand ständig verbessert und hat heute allgemein ein sehr hohes Niveau. Doch dieser Wert bezieht sich branchenüblich lediglich auf statisches Rauschen. Nicht berücksichtigt wird das Rauschen, das unvermeidlich als Nebenprodukt jeder Musikwiedergabe auftritt: das dynamische Rauschen. Hier setzt Onkyo mit seiner Entwicklung von DIDRC an. Wenngleich Frequenzen über 100 kHz weit jenseits des menschlichen Hörvermögens liegen, so haben dennoch auch Störsignale in "unhörbaren" Frequenzbereichen ihre Auswirkungen auf digitale Bauelemente. Hochfrequente Störsignale sind z.B. verantwortlich für Effekte wie den"Beat Interference" (Taktüberlagerungen), der sich auch minimalem Ausmaß schon nachteilig auf Charkter und Atmosphäre einer Musikaufnahme auswirken kann. DIDRC verbessert die Linearität und vermindert Verzerrungen im Hochfrequenzbereich. So wird mittelbar hörbares Rauschen vermieden und im Ergebnis wirkz der Klang klarer als je zuvor. DIDRC kommt nicht nur im P-3000R sondern auch in der Endstufe Onkyo M-5000R und im CD-Player Onkyo C-7000R zum Einsatz. Somit kann ausgeschlossen werden, dass sich komponenten untereinander mit hochfrequenten störsignalen "anstecken".

Besondere Leistungsmerkmale der P-3000R

Die Vorstufe P-3000R verwendet zahlreiche von Onkyo eigenentwickelte Technologien, um so eine optimale Klangleistung zu erreichen ...

Um vor ungewünschter Verzerrung zu schützen, verwendet die P-3000R eine physikalisch getrennte Schaltung für digitale und analoge Verarbeitung. Darüber hinaus gibt es separate Transformatoren für digitale und analoge Schaltung. Unter Verwendung der USB-Buchse auf der Rückseite des P-3000R kann der User einen PC anschließen und 192 kHz/32-Bit HD Audioformate wiedergeben.* PLL ultra-niedrige Jitter-Technologie reduziert Jitter, indem die Eingangs- und Ausgangsphasen des digitalen Signals verglichen werden und schafft eine genaue Taktwellenform. Dies verstärkt die Genauigkeit der digitalen Signalverarbeitung ... Mehr ... Ein völlig neues Schaltungskonzept vermeidet Störeinflüsse aus hochfrequentem dynamischem Rauschen. Mehr ...

Weitere wichtigste Leistungsmerkmale

		Auch die separaten präzise verarbeiteten Gehäusewände aus Aluminium für Oberseite, Front und Seiten tragen zur Vermeidung von Störsignalen bei indem Schwingungen dämpfen Vibrationen verhindern.				Mit gleich zwei 32-bit PCM1795 DACs kommt der P-3000R auf Samplinraten von bis zu 192 kHz. Die Vorstufe erweist sich als weitgehend immun gegen- über Clock-Jitter und ver- arbeitet Signale in einer sehr hohen Dynamik-Bandbreite.
		Üblicherweise sind die Platinen auf dem Gehäuse- boden montiert. Beim M-5000R hingegen sind die Platinen intern verstrebt und mit den Front-, Seiten- und Rückwänden verbunden. Ergebnis auch hier:  Weniger Vibrationen.				Die 24-Karat vergoldeten Anschlussbuchsen aus massiver Messing-Legierung sind extra weitläufig auf dem Rückseiten-Panel angeordnet. Wer häufig mal Kabel umstecken möchte, weiß dies zu schätzen.
		Zur Vermeidung von un- differenziertem Rauschen, setzt Onkyo eine geschlos- sene Schaltung ein. Eine clevere Anordnung stellt sicher, dass jeder Schaltkreis separat mit der Stromversorgung verbunden ist.				Alternativ zu Cinch kann das Signal von Zuspielern, z.B. das eines CD-Players, auch symmetrisch über den XLR-Eingang in die P-3000R geführt werden. Durch Ausprobieren kann man gut festellen, welche der Verbin- dungsvarianten besser ist.

		Alle wichtigen Funktionen auf einen Blick DIDRC (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry) vermindert hochfrequente (nicht hörbare) Störsignale, reduziert damit dynamisches Rauschen. Digitale und analoge Schaltungen sind streng getrennt angeordnet. Separate massive Transformatoren für digitale und analoge Schaltungen (Ringkerntransformator für analoge Schaltungen) sichern eine stabile Stromversorgung. Separate schwingungsdämpfende Gehäusewände aus Aluminium für Oberseite, Front und Seiten vermindern selbst kleinste Vibrationen. Neue Platinenanordnung trägt zur Reduzierung von Resonanzen bei. PLL-Technologie macht die P-3000R unempfindlich gegenüber Taktungenauigkeiten. Die Samplingfrequenz (Abtastrate) kann bis zu bis zu 192 kHz ausgesteuert werden. Separate Burr-Brown 192 kHz/32-Bit-DA Wandler (PCM1795) für die Kanäle links und rechts Direktmodus Klangregler für Bass und Höhen) Für den Kopfhörerausgang ist ein eigenständiger Verstärker integriert. Der Phono-Eingang (MM) mündet in einen diskret aufgebauten Phono-Vorverstärker. Digitaler USB-Eingang für 192 kHz/32-Bit HD-Audio vom PC* 5 digitale Eingänge (XLR (AES/EBU), 2× optisch und 2× koaxial) und 1 Ausgang (optisch) Separate Bi Amping-fähige Vorverstärkerausgänge links/rechts Vergoldete, aus Vollmessing hergestellte Cinch-Buchsen mit 19 mm Abstand 12-V-Triggerausgang Display-Dimmerfunktion (Normal/Dunkel/Aus)
Vergrößern ...

Zum Vergrößern, klicken Sie auf das Bild der Rückseite des P-3000 R ...

Technische Daten

Klirrfaktor / THD+N (Gesamte harmonische Verzerrung+Geräusch): 0.005 % (20 Hz - 20 kHz, Nennleistung)

Eingangsempfindlichkeit und Impedanz (unausgeglichen)

200 mV/47 kΩ (LINE)

2,7 mV/47 kΩ, (PHONO MM)

RCA-Ausgangsnennleistungsniveau und Impedanz: 1 V/330 Ω (PRE OUT)

Maximales RCA-Ausgangsniveau und Impedanz 5,0 V/330 Ω (PRE OUT)

Phono Überlastung 80 mV (MM 1 kHz 0,5 %)

Frequenzgang 5 Hz-100 kHz/+0, –3 dB (LINE)

Klangregelung-Eigenschaften

±8 dB, 50 Hz (Bass)

±8 dB, 20 kHz (Höhen)

Signal-/Rauschabstand

110 dB (direkt, IHF-A)

80 dB (PHONO, IHF-A)

Stromversorgung AC 230 V, 50 Hz

Stromverbrauch

Betrieb: 29 Watt

Standby 0,3 Watt

Abmessungen: (B×H×T) 435 × 99 × 333 mm

Gewicht: 11,0 kg
 

Audio-Eingänge

Digitaleingänge

Optisch: 2

Koaxial: 2

2-Kanal PCM

Digitale Abtastraten:

32 kHz/44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz kompatibel (OPT)

32 kHz/44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz/176,4 kHz/ 192 kHz kompatibel (COAX, AES/EBU)

44,1 kHz/48 kHz/96 kHz/192 kHz kompatibel (USB)

Analoge Stereoeingänge: PHONO, CD, LINE 1, LINE 2, TAPE (LINE 3)

Symmetrische Eingänge AES/EBU (DIGITAL)
 

Audio-Ausgänge

Digitale Ausgang: 1 x Optisch
Digitale Ausgangsabtastrate: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz/88,2 kHz/96 kHz kompatibel (OPT)

Analoge Stereoausgänge: TAPE (LINE)

Vorverstärker-Ausgänge (Pre Out): 2

1 x Kopfhörerbuchse (6,3 mm Klinke)
 

Sonstiges Anschlüsse

12V-Trigger-Ausgang 1

RI 1

PC-Schnittstelle USB
 

Lieferumfang: Bedienungsanleitung, Stromkabel, Fernbedienung, Batterien

Die Vorstufe P-3000R mit anderen Onkyo-Komponenten ...

... zusammen mit der Endstufe M-5000 R und CD-Player P-7000R:

Zum Vergrößern, klicken Sie auf das Bild der Onkyo-Anlage ...