AREA DVD-TEST: DVD-Recorder Panasonic DMR-EX72S mit Sat-Tuner & HDMI

Autor: Karsten Serck, AREADVD - update: 08.07.2009

Das Gerät

Mit dem Panasonic DMR-EX72S bietet Panasonic inzwischen bereits die dritte Generation von DVD-Recordern mit integriertem Satelliten-Tuner an. Das neueste Modell kann via HDMI nicht nur 720p und 1080i sondern auch 1080p ausgeben. HDTV-Programme lassen sich mit dem DVB-S-Tuner allerdings nicht empfangen.

Der Recorder Panasonic DMR-EX 72 ist mit einer 160 GB-Festplatte ausgestattet und unterstützt für die DVD-Aufnahme alle bekannten DVD-Formate wie DVD-RAM (inklusive Cartridge), DVD-RAM,-RW,-R(DL),+RW,+R(DL). Der Panasonic DMR-EX72S soll ca. 400,00 EUR kosten.

Anschlüsse

Neben der HDMI-Schnittstelle verfügt der Panasonic DMR-EX 72 noch über einen YUV-Ausgang, über den das Bild in 576i oder 576p ausgegeben werden kann. Die SCART-Buchse 1 liefert Composite, RGB- und S-Video-Signale. Die Scart Buchse Nr. 2 dient als Eingang für Aufnahmen von externen Quellen und akzeptiert ebenfalls Composite, RGB- und S-Video. Auf der Rückseite stehen S-Video-Buchse, Composite und Cinch-Stereo als Eingang zur Verfügung. Zur Aufnahme der selben Signalquellen gibt es die entsprechenden Eingänge auf der Vorderseite. Für den Digitalton steht alternativ zur HDMI-Schnittstelle noch ein optischer Digitalausgang zur Verfügung. 

Das Satellitensignal kann nicht  an einen zweiten Sat-Receiver durchgeschleift werden. Dazu wurde bei dem neuesten Panasonic-Recorder der Ausgang mit F-Buchse eingespart. Auf der Frontseite befindet sich eine DV-Schnittstelle zum schnellen Anschluss eines Camcorders. Über den USB-Anschluss können DivX-Videos (Home Theater Profile, max. 720 x 576 Pixel), MP3/WMA-Audio und JPG-Bilder dargestellt werden. Auch für Pay TV ist der Panasonic DMR-EX72S gerüstet. Der Slot für entsprechende Entschlüsselungsmodule ist auf der Rückseite angebracht, was zumindest in Haushalten mit Kindern durchaus als Vorteil betrachtet werden könnte.

Anschlüsse im Überblick

• 1 x HDMI
• 1 x YUV
• 1 x SCART (RGB, S-Video, Composite Video) als Ausgang
• 1 x SCART (RGB, S-Video, Composite Video) als Eingang
• 1 x S-Video, Composite Video, Cinch-Stereo als Ausgang
• 1 x S-Video, Composite Video, Cinch-Stereo, DV als Eingang (Vorderseite)
• 1 x Digital Out (optisch)
• 1 x SAT Eingang
• 1 x USB
• 1 x CI-Slot

Features

• Satelliten-Auswahl und DiSEqC-Unterstützung: Sofern der Panasonic DMR-EX72 S nur für den Empfang von Astra 19.2° Ost eingesetzt wird, ist der Panasonic DMR-EX72S innerhalb kürzester Zeit einsatzbereit. Der Receiver überprüft selbständig die Anlage, stellt alles automatisch ein und lädt bei Durchführung des "Quick Setup" innerhalb von fünf Sekunden eine vorprogrammierte Astra-Senderliste. Der ausführlichere automatische Suchlauf dauert hingegen rund 20 Minuten. Um die Sender in eine gewünschte individuelle Reihenfolge zu bekommen, muss man eine neue Favoritenliste anlegen, in die man dann die gewünschten Programme einsortieren kann.
  
  Für Sat-DXer, die neben Astra noch möglichst viele andere Satelliten mit Sendern aus fremden Ländern empfangen möchten, ist der Recorder nur bedingt geeignet, da zugunsten der Einfachheit die Funktionalität auf sehr wenige Einstellungen reduziert wurde. Der Panasonic DMR-EX 72 S unterstützt DiSEqC 1.0. Dies ermöglicht die Ansteuerung von vier verschiedenen Satellitenpositionen. Eine Rotor-Steuerung ist nicht vorhanden. Die DiSEqC 1.0-Einstellungen für die verschiedenen Sat-Positionen erledigt der Recorder beim Suchlauf automatisch, indem er die DiSEqC-Positionen abfragt und Satelliten automatisch erkennt. Dies klappte bei den an der Test-Anlage verwendeten vier Positionen (19.2° Ost, 28.2° Ost, 13° Ost und 5° West) einwandfrei wenn auch nicht sonderlich schnell.
  
  Die für den reinen Astra-Empfang wirklich komfortable Automatik zeigt beim Empfang mehrerer Satelliten einige Handicaps und ist in der Handhabung immer noch so kompliziert wie beim ersten DVB-S-Recorder von Panasonic. So werden weiterhin bei der Durchführung eines automatischen Sendersuchlaufs alle zuvor gefundenen Sender gelöscht. Dies führt dazu, dass nach jedem Suchlauf die Sendersortierung neu vorgenommen werden muss.
  
  Es fehlen weiterhin Einstellmöglichkeiten, um die Suche auf frei empfangbare Sender, TV/Radio oder einzelne Frequenzen einzuschränken. So findet der Receiver auch unzählige verschlüsselte Programmen aus verschiedenen Ländern, die sich ohnehin nicht betrachten lassen. Immerhin bietet der Receiver nach einem Suchlauf die Möglichkeit, Satellitenfrequenzen und die darauf abgespeicherten Sender im Nachhinein zu löschen. So kann man z.B. die Frequenzen, auf denen ohnehin nur ausländisches Pay TV gesendet wird, einfach wieder herausnehmen. Ebenso ist das Hinzufügen von neuen Frequenzen oder einzelnen Sendern durch Eingabe der PID-Daten möglich, die man z.B. bei www.lyngsat.com findet. Der Receiver führt nach der Eingabe sofort einen Suchlauf dem Transponder durch. Möchte man die Suche wiederholen, ist erneut die Eingabe des Transponders erforderlich, da man keine Möglichkeit hat, abgespeicherte Transponder einzeln für einen Suchlauf auszuwählen.

• Aufnahme-Verwaltung: Im "Direct Navigator" werden neben einem Vorschaubild von jeder Aufnahme noch der Titel der Sendung (sofern vom EPG unterstützt), der Sender sowie das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme angezeigt. Die Informationen werden etwas gekürzt dargestellt. Alternativ gibt es noch eine Tabellenanzeige ohne Vorschaubild, welches die Daten etwas leserlicher darstellt. EPG-Informationen mit genauen Infos zur Sendung gehen bei der Aufnahme verloren.

• Time-Shift und Editier-Funktionen: Per Zugriff auf das Aufnahme-Archiv über die "Direct Navigator"-Taste auf der Fernbedienung lassen sich auch während einer laufenden Aufnahme bereits Aufzeichnungen ansehen, wobei es egal ist, ob dies die aktuell noch laufende Aufnahme oder eine Aufzeichnung aus dem Archiv ist. Im laufenden Programm kann man beliebig pausieren und vor- und zurückspulen.
  
  Für die Nachbearbeitung gibt es gleich zwei Funktionen. Zum einen lässt sich eine Aufnahme in zwei einzelne Teile splitten, was z.B. bei Aufnahmen in Überlänge Sinn macht, die nicht auf eine DVD passen. Außerdem gibt es noch eine Schnittfunktion, mit der sich einzelne Teile aus einer Aufnahme herausschneiden lassen. Nach Druck auf die Pause-Taste kann man sich praktisch framegenau an die gewünschten Start- und Zielmarken herantasten, wodurch im Idealfall die Schnitt im Endergebnis gar nicht auffallen.

• EPG: Während die meisten Sat-Receiver ihren elektronischen Programmführer ausschließlich aus den via Satellit mitgesendeten DVB-SI-Daten generieren und dafür auch meist kurze Ladezeiten auftreten, bietet Panasonic einen erweiterten EPG an, der seine Daten über einen speziellen Astra-Satellitenkanal in einem Rutsch erhält und damit sofort zur Verfügung steht. Die Daten holt sich der Receiver in der Nacht (oder einer anderen ausgesuchten Uhrzeit) in einem Rutsch vom Satelliten und umfassen einen Zeitraum von rund zwei Wochen. Zum Vergleich: Der EPG aus den DVB-SI-Daten erlaubt maximal eine Vorschau von einer Woche. Gerade viele Privatsender senden die Daten aber auch nur drei bis vier Tage aus. Der Panasonic-EPG umfasst rund 50 überwiegend frei empfangbare  TV-Sender. Die EPG-Übersicht ermöglicht eine Anzeige mehrerer Programme auf einer Zeitachse oder alternativ die Auflistung des Tagesprogramms eines einzigen Senders. 
  
  Nachteil dieses EPG ist, dass er nicht mit dem normalen vom Sender ausgestrahlten EPG aus den SI-Daten abgeglichen wird und somit ganz kurzfristige Änderungen nicht berücksichtigt werden. Und Sender, die nicht in der Auswahl sind, werden im 14 Tage-EPG überhaupt nicht angezeigt. Wer lieber den normalen Sender-EPG haben möchte, erhält ihn, indem er den 14 Tage EPG durch die Einstellung Sonstige > System-Update > TV-Guide-Type "Andere" deaktiviert.
  
  Das Programmieren einer Aufnahme aus dem EPG heraus ist mit einem Knopfdruck und einer weiteren Bestätigung möglich. Der Panasonic DMR-EX72S verfügt zusätzlich über einen Videotext-Decoder, der Zugang zu weiteren Programminfos verschafft.

Bedienung

Das Bedienungskonzept des Panasonic DMR-EX 72 ist sehr schell zu verstehen und die Fernbedienung wurde trotz vieler Knöpfe so übersichtlich gestaltet, dass alle Funktionen einfach erreichbar sind. Durch die farbliche Markierung und gut lesbare Schriftzüge sind alle den Tasten zugeordneten Funktionen nach Lesen der Bedienungsanleitung auch gut wiederzufinden. Die On Screen-Menüs sind im typischen Panasonic-Stil sehr schlicht gestaltet, aber recht übersichtlich und auch auf kleineren Bildschirmen lassen sich die Schriften gut ablesen. Die Menü-Navigation ist sehr einfach, auch wenn der Menü-Aufbau mitunter leicht träge wirkt.

Das Geräte-Display ist ähnlich wie das bei anderen DVD-Recordern von Panasonic verwendete Display sehr schlicht gestaltet. Die bei immer mehr Sat-Festplattenrecordern zu beobachtende Tendenz zu Displays mit Klartextanzeige, die auch eine Anzeige des Sendernamens erlauben, ging an dem Panasonic DMR-EX72S leider noch vorbei, so dass man sich bei der Verwendung des Recorders als Radio-Receiver leider die Kanalnummern genau merken sollte.

Zum Booten benötigt der Panasonic-Receiver rund 70 Sekunden. Für den Standby-Betrieb gibt es eine Option, den Receiver schneller zu starten: Im "Schnellstart"-Modus ist der Receiver bereits nach rund zwei Sekunden nach dem Einschalten betriebsbereit, da hier das System nur zum Teil wieder heruntergefahren wird, was allerdings auch einen höheren Stromverbrauch zur Folge hat. Im Energiesparmodus mit länger Boot-Zeit wird der Recorder hingegen komplett heruntergefahren. 

Die Umschaltzeit zwischen zwei Programmen liegt mit rund 2.5 Sekunden im Mittelfeld. Der integrierte Lüfter des Panasonic DMR-EX72S läuft zwar im Betrieb ständig mit. Er ist aber selbst aus einem Abstand von nur wenigen Zentimetern kaum zu hören.

Aufnahme und DVD-Kopier-Funktionen

Das Aufnahmen von Digital-TV und Kopieren auf DVD ist eine scheinbar sehr einfache Sache. Denn beide digitale Formate sind sich sehr ähnlich und verwenden MPEG2 zur Video-Kompression. Allerdings wird beim Digitalfernsehen nicht immer in der vollen PAL-Auflösung von 720 x 576 Pixeln gesendet, sondern vielfach mit deutlich niedrigeren Auflösungen, die gemäß DVD-Standard aber nicht erlaubt sind. Um dem DVD-Standard entsprechende Aufnahmen zu erstellen, schreibt der Panasonic DMR-EX72S daher nicht einfach 1:1 den Datenstrom auf die Disc sondern führt ein erneutes Encoding durch, für das vier Qualitätsstufen (XP, SP, LP, EP) zur Verfügung stehen. Zusätzlich gibt es noch den "FR"-Mous, den der Panasonic DMR-EX72 für Timer-Aufnahmen verwendet und die Qualitätsstufe in Abhängigkeit von der noch verfügbaren Festplattenkapazität anpasst.

Der Ton wird in Dolby Digital 2.0 mitgeschnitten. Vor der Aufnahme lässt sich eine Tonspur auswählen, allerdings ist es nicht möglich, Dolby Digital 5.1-Tonspuren aufzuzeichnen. Für Aufnahmen im XP-Modus lässt sich alternativ auch PCM-Ton verwenden, was in erster Linie für Aufnahmen über die externen AV-Eingänge Sinn macht, da der DVB-Ton ohnehin bereits komprimiert ist.

Der Panasonic DMR-EX72 S ermöglicht auch eine Aufnahme von Zweikanalton, der im deutschsprachigen Raum bis auf das schweizer und österreichische Fernsehen aber kaum noch zum Einsatz kommt. Der Panasonic DMR-EX 72 erlaubt die Anwahl einer Mix-Tonspur, die die verschiedenen Sprachen auf den linken und rechten Kanal verteilt und so aufnimmt.

Die Bildqualität der Aufnahmen ist im XP- und SP-Modus sehr gut. Trotz der doppelten MPEG2-Kompression auf Senderseite und im Panasonic DMR-EX72S ist kaum ein Qualitätsverlust zu erkennen. Artefakte lassen sich bei den meisten Aufzeichnungen im XP-Modus nur bei sehr genauem Hinsehen beobachten. Sofern im Bild nicht besonders viel Bewegung stattfindet, sind die Aufzeichnungen mit dem Recorder der Qualität der meisten Kauf-DVDs deutlich überlegen. Bei Aufnahmen mit viel Bewegungsdynamik wie z.B. Sport sind im SP-Modus bei genauem Hinsehen doch häufiger kleine Artefakte zu sehen. Qualitativ bewegen sich Aufzeichnungen im SP-Modus auf dem Niveau von Kauf-DVDs mit einer guten bis sehr guten Detailschärfe und nur geringfügigen Unregelmäßigkeiten. Der LP-Modus für Filme mit Überlänge ist trotz auch in ruhigen Szenen zu sehenden kleinen Artefakten, die selbst in Szenen mit wenig Bewegung (z.B. Nachrichten) immer noch brauchbar, stellt qualitativ aber bereits einen Kompromiss dar. Hier fehlen leider feinere Abstufungen zwischen den einzelnen Qualitätseinstellungen, die eine bessere Optimierung der Bildqualität ermöglichen. Nur im äußersten Notfall zu gebrauchen ist der EP-Modus, in dem die Auflösung reduziert wird und zusätzlich zu deutlichen Artefakten auch die Bildschärfe sehr gering ist. In diesem Aufnahmemodus wird lediglich VCD-Qualität erreicht.

Im Idealfall bietet es sich an, Aufzeichnungen zunächst auf der Festplatte zu speichern, diese dann zu schneiden und anschließend auf DVD zu kopieren. Für schnelle Kopien von der integrierten Festplatte gibt es einen speziellen "Highspeed"-Modus, in dem der Panasonic DMR-EX72S wie ein PC-Brenner die Aufnahmen mit mehrfacher Geschwindigkeit kopiert. Dabei sind Kopien mit bis zu 12x bei Verwendung von DVD-R möglich. Ist das Kopieren von Festplatte auf DVD nicht im Highspeed-Modus möglich, so kopiert der Panasonic DMR-EX72 die Aufnahme in Echtzeit, der Kopiervorgang nimmt dann genau so viel Zeit in Anspruch wie die ursprüngliche Aufnahme. Trotz USB-Anschluss gibt es keine Möglichkeit, die Aufnahmen direkt von der internen Festplatte auf eine externe Festplatte zu überspielen.

Sat-Empfang und Bildqualität

Der Sat-Tuner des Panasonic DMR-EX72S verfügt über einen ausreichend empfangsstarken Tuner, der auch mit kleinen Satellitenantennen die Sender selbst bei stärkerem Regen noch einwandfrei empfängt.

Beim Sat-Empfang bietet der Panasonic DMR-EX72 über seine HDMI-Schnittstelle eine extrem hohe Bildqualität, die trotz der Beschränkung auf PAL auch auf größeren Fernsehern eine sehr scharfe Bilddarstellung ermöglicht. Das Scaling auf 720p oder 1080p führt zu einem deutlichen Qualitätssprung in der Bildwiedergabe. Konturen und Details werden extrem scharf gezeichnet. Selbst die Senderlogos werden haarscharf und ohne Weichzeichnungen dargestellt. Auch beim De-Interlacing schlug sich der Panasonic DMR-EX 72 recht wacker und stellte z.B. die Laufbänder von Nachrichtensendern ohne Ruckeln oder Verzerrungen dar. Hin und wieder ist bei Kameraschwenks aber durchaus leichtes Flimmern zu erkennen.

Natürlich macht sich die hohe Bildqualität des Scalers auch beim Abspielen von Kauf-DVDs bezahlt. Hier fällt bei bekanntem Filmmaterial wie z.B. der Star Wars-Trilogie noch deutlicher die Bildverbesserung durch das Upscaling auf 720p oder 1080p auf. Der Panasonic DMR-EX72S bietet über HDMI eine exzellente Bildschärfe und stellt auch feine Details prägnant dar. Wer noch einen kleinen Tick mehr wünscht, kann die Bildwiedergabe über den Video-Parameter "Bildschärfe" noch etwas verbessern.

Für Progressive Scan-Wiedergabe bietet der Panasonic DMR-EX72S neben einer Automatik auch einen manuell einstellbaren Film- und Video-Modus. Das automatische De-Interlacing funktioniert aber bereits sehr gut und lässt sich nicht so schnell aus dem Tritt bringen. Den Vorspann von "Star Wars - Episode IV" stellte der Panasonic DMR-EX72S sauber ohne Flirren dar. Ebenso meisterte der Panasonic DMR-EX72 S die verschiedenen herausfordernden Szenen in "Space Cowboys" und am Anfang von "Star Trek - Der Aufstand".

Fazit

Panasonic präsentiert mit dem Panasonic DMR-EX72S bereits die dritte Generation seiner DVD-Recorder mit DVB-S-Satellitentuner. Während in Japan praktisch jeder Recorder diese Möglichkeit bietet, fristet der Panasonic in Europa weiterhin ein Nischendasein.

Trotz erneuter Komprimierung des MPEG2-Datenstroms via Satellit bieten die Aufnahmen im XP- und SP-Modus eine Qualität, die sich vom Original kaum unterscheidet. Wer einfach schnell und ohne Inanspruchnahme eines PC eine DVD-Kopie einer Fernsehsendung erstellen will, kommt an diesem Gerät nicht vorbei. Auch als DVD-Player kann der Panasonic DMR-EX72 S überzeugen. Der De-Interlacer arbeitet so gut, dass man sich auf die Automatik fast immer verlassen kann.

Leider ist der Panasonic DMR-EX72S noch nicht in der Lage, auch HDTV-Programme via Satellit zu empfangen. Aus dem PAL-Signal holt der Panasonic DMR-EX72S aber das Maximum heraus und skaliert dieses in exzellenter Qualität auf 720p oder 1080p.

Wer nicht nur Astra 19.2° Ost sondern auch noch viele andere Satelliten empfangen will, muss allerdings eine etwas komplizierte Handhabung beim Hinzufügen neuer Sender in Kauf nehmen, die sich gegenüber der ersten Generation nicht verbessert hat - obwohl die aktuellen Panasonic-Fernseher mit DVB-Multituner in dieser Disziplin schon komfortabler geworden sind.

Preis-/Leistung:

Pro:

• Sehr gute DVB-S & DVD-Wiedergabe via HDMI
• Automatische Satellitenerkennung
• Komfortabler EPG mit 14 Tage-Vorschau
• Komfortable Kopierfunktionen zur schnellen Überspielung auf DVD
• Gelungene und einfach zu bedienbare Schnittfunktionen
• Ergonomische Fernbedienung
• Leiser Lüfter

Contra:

• Senderliste wird beim automatischen Suchlauf gelöscht
• Keine Aufnahme von Dolby Digital 5.1
• Lange Boot-Zeiten im Stromspar-Modus
• Keine Sendernamenanzeige im Geräte-Display
• Kein USB-Zugriff auf die Festplatteninhalte 
• Kein HDTV-Empfang

Verantwortlich für den Test: Karsten Serck, AREADVD - 08.07.2009

Verantwortlich für den Inhalt: Detlev Schnick, © Copyright 2009 HIFI-REGLER, AREADVD
Mehr zum Thema "DVD-Recorder von Panasonic" finden Sie auch in Google, der weltweit besten Suchmaschine.