HOME PRODUKTE FINANZIERUNG DIREKT BESTELLEN PREISVERHANDLUNG MEIN KONTO

WARENKORB

  SUCHEN:   IN: 
HIFI-REGLER - Spezial-Versand für HiFi und Heimkino HIFI-REGLER - Spezial-Versand für HiFi und Heimkino  
Keine Artikel
Der Warenkorb wird geladen

  Benutzername (=Email)
  
  Passwort
  
  
  
  Passwort vergessen?
 
Produktgruppen  
 
Newsletter  
Spannende Produktneuheiten
Exklusive Sonderangebote
Nützliche Tipps und Tricks
Gutscheine und Gewinnspiele

Infos zum Newsletter Archiv Abmelden Ummelden
 
Information  
VERSANDKOSTEN (D) LIEFERSERVICE SHIPPING (EU) ZAHLUNGSARTEN LIEFERZEITEN FINANZIERUNG KUNDENDIENST INSTALLATION LEXIKON FAQ AGB - WIDERRUFSRECHT
DATENSCHUTZ WIR ÜBER UNS KONTAKT VORFÜHRSTUDIOS ANFAHRTSPLAN IMPRESSUM

Spezialseiten  
FORUM
GEBRAUCHTMARKT
SITEMAP
LINKSAMMLUNG
 
Hersteller  
Advance Acoustic
AKG
Apple
Arcam
Audiolab
AudioQuest
Benz
Beyerdynamic
Bose
Boston
Cambridge Audio
Canton
Canton (Reference)
Clearaudio
Denon
Dreitec
Dynaudio
Eagle
Elac
Fisch
Focal
Furutech
Hama
Harman-Kardon
Heco
HMS
Humax
in-akustik
Jamo
JBL
JVC
KEF
Kimber
Klipsch
Legacy
Lehmann-Audio
Logitech
Magnat
Marantz
Mission
Mogami
Monster
Musical Fidelity
NAD
Nordost
Oehlbach
One For All
Onkyo
Opera
Ortofon
Panasonic
Philips
Piega
Pioneer
Primare
Pro-Ject
Quadral
QED
Rega
Roberts
Samsung
Sennheiser
Sharp
Sonos
Sony
Spectral
Straight Wire
Sunfire
Supra
T+A
TEAC
TechniSat
Thorens
Tivoli
Topfield
Toshiba
Transrotor
Unison Research
Van den Hul
VCM
Vincent
WBT
Wireworld
Yamaha

(c) Copyright 2012 HIFI-REGLER
 
Gesetzl. Hinweise  
Batteriegesetz
Energieverbrauch
Verpackungsverordnung

Alle unsere Preise verstehen sich inkl. 19% MwSt. und - im Falle einer Lieferung - zzgl. Lieferkosten. Siehe hierzu:
Versandkosten D
Versandkosten EU


* Gebühren: EUR 0,14/Min. im deutschen Festnetz der T-Com; max. EUR 0,42/Min. aus dem deutschen Mobilfunknetz

TEST: HDTV-Sat-Receiver Philips DSR 5005

Autor: Karsten Serck, AREADVD; update: 21.04.08

 

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

Das Gerät

Der Philips DSR 5005 ist der Nachfolger des Philips DSR9005, der seit 2006 als erster HDTV-Receiver von Philips für den europäischen Markt verkauft wurde. Der HDTV-Receiver kostet derzeit ca. 100 EUR weniger als der Philips DSR 9005, der bei seiner Markteinführung (der kostete anfangs noch etwa 350 EUR) und ist von der Funktionalität dem Nachfolger sehr ähnlich. Der Philips DSR 5005 ist offiziell für Premiere zertifiziert und mit dem Nagravision-Verschlüsselungs-System ausgestattet. Andere Verschlüsselungssysteme lassen sich mit Modulen über die CI-Schnittstelle nutzen.

Unter der Bezeichnung Philips DCR 5000 ist der Philips DSR5005 auch in einer Kabel-Variante erhältlich. Bis auf das Empfangsteil und den beim Kabel-Receiver Philips DCR 5000 fehlenden CI-Slot sind die beiden Receiver ansonsten nahezu identisch. Im schwarzen Design wirkt der Philips DSR 5005 sehr edel, ist dadurch aber auch anfälliger für Staub als der silberne Philips DSR 9005.

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

Anschlüsse

Der Philips DSR5005 verfügt zur HDTV-Bildausgabe über eine HDMI-Schnittstelle und einen YUV-Ausgang. Aufgrund der Premiere-Zertifizierung ist bei Programmen mit aktiviertem HDCP-Kopierschutz wie Premiere HD Film keine HDTV-Bildausgabe über den YUV-Ausgang möglich. Über die SCART-Buchse kann das Bild zusätzlich wahlweise in Composite Video oder S-Video ausgegeben werden. Eine Einstell-Möglichkeit für RGB ist nur dann vorhanden, wenn man die primäre Bildausgabe auf "SCART OUTPUT" einstellt. Dann allerdings ist keine parallele Bildausgabe via HDMI möglich. Für den Digital-Ton sind ein optischer und ein koaxialer Digitalausgang vorhanden.

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

Die USB-Schnittstelle und der analoge Modemanschluss sind wie bei den anderen zertifizierten HDTV-Receivern ohne nutzbare Funktion. Pay per View-Filme über "Premiere Direkt" müssen via Telefon oder Internet angefordert werden. Der CI-Slot arbeitet problemlos mit dem weit verbreiteten "Alphacrypt"-Modul. Premiere lässt sich allerdings nicht mit diesem Modul entschlüsseln, da der Receiver die Premiere-Karte im Nagravision-Kartenleser erwartet.

Wie bei anderen für Premiere zertifizierten Receivern auch, verfügt der Philips DSR5005 über einen nicht abschaltbaren Jugendschutz mit PIN-Abfrage sowie eine Programmliste, die die Plätze ab 100 mit den Premiere-Programmen belegt. Da Anixe HD auf dem gleichen Transponder wie Premiere ausgestrahlt wird, landet dieses Programm aber in der Liste direkt hinter Discovery HD.

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

 

Anschlüsse des Philips DSR 5005 im Überblick

  • 1 x HDMI
  • 1 x YUV
  • 2 x SCART (RGB, S-Video, Composite Video)
  • 1 x Digital Out (optisch)
  • 1 x Digital Out (koaxial)
  • 1 x Stereo
  • 1 x SAT Ein- und Ausgang
  • 1 x CI-Slot für CA-basierte Verschlüsselungssysteme

Features

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

  • Satelliten-Auswahl und DiSEqC-Unterstützung: Der Philips DSR5005 richtet sich in erster Linie an den typischen Astra-Zuschauer, ist aber immerhin mit DiSEqC 1.0 ausgestattet und kann so vier verschiedene Sat-Positionen nutzen. In der Liste sind 19.2° Ost, 28.2° Ost, 23.5° Ost, 42° Ost und 13° Ost enthalten. Für DXer mit Hang zum Empfang exotischer Programme ist der Philips DSR5005 weniger geeignet: Er verfügt über keine Rotorsteuerung und das Eingeben vierstelliger Werte für Symbolraten wird zum Geduldspiel, weil man von 9999 der Reihe nach runterzählen muss.

    Neue Satelliten lassen sich hinzufügen, sofern man die Frequenzen kennt, über die auf diesen TV-Programme ausgestrahlt werden (Erhältlich z.b. via www.lyngsat.com). Das Konfigurations-Menü wirkt wie beim Vorgänger ein wenig verschachtelt und erlaubt den Zugriff auf spezielle Einstellungen und Suchfunktionen nur über verschiedene Untermenüs, die man erst einmal entdecken muss. Die Einstellmöglichkeiten sind aber sehr umfangreich.

    Während der Philips DSR 9005 bereits beim Astra-Suchlauf mit rund 19 Minuten und 30 Sekunden nicht sehr flink zu Werke ging, hat sich der Philips DSR5005 in dieser Disziplin zumindest ein wenig verbessert. Er beendete den Suchlauf bereits nach 17 Minuten und 20 Sekunden.

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

  • Bildformate: Der Philips DSR 5005 erlaubt die HDTV-Bildausgabe in 1080i, 720p und 576p. Für die Änderung der Video-Ausgabe ist eine eigene Taste auf der Fernbedienung vorhanden. Ein neben den festen Auflösungen zusätzlich anwählbarer Automatik-Modus soll dafür sorgen, dass der Receiver TV-Programme automatisch in der richtigen Auflösung darstellt - Allerdings orientiert sich der Philips DSR5005 dabei nicht an der wirklichen Auflösung, in der das Programm gesendet wird sondern der Auflösung, die das Display maximal darstellen kann, so dass z.B. 720p-Programme im Auto-Modus hochskaliert werden, wenn ein Full HD-Display verwendet wird. Für TV-Programme, die nicht im 16:9-Format ausgestrahlt werden, gibt es die Möglichkeit, vorzugeben, wie diese dargestellt werden sollen. "Pillar Box" stellt das Bild im 4:3-Format innerhalb eines 16:9-Rahmens dar. In der Einstellung "Gestreckt" wird das 4:3-Bild auf das 16:9-Format gestreckt, wobei die korrekten Proportionen verschwinden und "Vollbild" zoomt das 4:3-Bild soweit hoch, bis es in einen 16:9-Rahmen passt.

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

  • EPG: Der elektronische Programmführer des Philips DSR 5005 ist aufgrund seiner großen Schriftarten gut ablesbar. Neben einer Übersicht auf das Programm verschiedener Sender steht auch eine Programmanzeige für jeweils ein Programm zur Auswahl, dessen Programmablauf an einem Tag übersichtlich dargestellt wird. Ein Such-Modus hilft, gezielte Programme zu suchen. Die Anzeige der Hintergrundinformationen zu einem gewünschten Programm ist gut ablesbar.

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

 

Bedienung

Die Fernbedienung des Philips DSR 5005 ist robust verarbeitet und liegt gut in der Hand. Die Tasten sind gut ablesbar. Die meisten Funktionen lassen sich einfach aus einer Hand erreichen. Leider sind die Tasten zur Änderung der Grundeinstellungen sehr weit nach unten gerutscht und zudem auch sehr klein geraten. 

Die On Screen-Menüs orientieren sich am Design, welches Philips auch bei seinen Fernsehern verwendet, bietet dabei aber eine etwas agressivere Farbgebung im Neon-Look. Die Schrift-Fonts sind gut lesbar, aufgrund des Looks im Retro-Computer-Design aber nicht unbedingt jedermanns Geschmack. Interessant ist die Möglichkeit, die Menüs flexibel in der Größe verändern zu können, so dass man durch die Auswahl eines Zoom-Faktors die Menüs für die Darstellung auf dem eigenen Fernseher etwas optimieren kann.

Das blaue Geräte-Display des Philips DSR5005 verfügt über eine Segment-Anzeige und kann auch den den Namen des aktuellen Senders anzeigen. Leider werden die Buchstaben im Display des Philips DSR5005 aber etwas unleserlich dargestellt. Zudem stehen von den insgesamt zehn Segmenten nur sieben für die Darstellung des Sender-Namens zur Verfügung. Längere Sendernamen scrollen zweimal durch das Display und links neben dem Sender-Namen wird dauerhaft die Kanal-Nummer angezeigt.

Nach dem Anschluss ans Stromnetz benötigt der Philips DSR5005 32 Sekunden zum Booten. Schaltet man den Philips DSR 5005 aus dem Standby-Betrieb ein, so ist bereits nach drei Sekunden wieder ein Bild zu sehen. Ein Schalter zur Trennung vom Stromnetz ist am Philips DSR 5005 nicht vorhanden und die Leistungsaufnahme liegt im normalen Standby-Modus ebenso wie im regulären Betrieb um die 20 Watt. Alternativ gibt es aber einen Stromsparmodus: Drückt man den Ein-Ausschalter am Philips DSR 5005 oder auf der Fernbedienung länger als zwei Sekunden, so wird der Philips DSR 5005 komplett heruntergefahren und verbraucht im "Sparbetrieb" nur noch rund 1 Watt.

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

Die Umschaltzeiten liegen bei zwei Sekunden für normale PAL-TV-Programme und rund drei Sekunden für HDTV-Sender. Damit ist der Philips DSR 5005 bei PAL-Programmen etwas langsamer und bei HDTV-Sendern etwas schneller als sein Vorgänger. Die HDTV-Umschaltzeiten sind vor allem wegen dem Bildaufbau länger, der erst rund zwei Sekunden nach dem Ton erfolgt. Zumindest erfolgt der Bildaufbau auch immer problemlos und ohne Synchronisationsprobleme. Für den Fall, dass generell über die HDMI-Schnittstelle ein kleiner Zeitversatz entsteht, lässt sich dieser mit der Funktion "Lip Synchronisation" ausgleichen.

Die Sendersortierung erscheint auf den ersten Blick etwas umständlich. Denn ein einfaches Hinzufügen und Entfernen von Sendern aus einer einheitlichen Liste, wie es bei den meisten Receivern gehandhabt wird, ist nicht möglich. Die zugrunde liegende Systematik der Favoritenlistenbearbeitung macht in der Praxis aber durchaus einen gewissen Sinn. Der größte Aufwand entsteht bei der Erstinstallation. Sucht man aber nach längerer Zeit via Sendersuchlauf nach neuen Sendern, so werden erfahrungsgemäß überwiegend Programme gefunden, die nicht interessant sind. Diese ordnet der Philips DSR5005 einer Sender-Liste zu, die alle Programme enthält. Auf den ersten Programmplätzen der Fernbedienung landen die Programme, die man selbst aus Favoriten-Listen auswählt. Möchte man nun neue Sender hinzufügen oder sortieren, so muss man nicht die komplette Senderliste bearbeiten, sondern verwendet hierfür die Favoriten-Listen. Für jede Favoriten-Liste gibt es Editier-Optionen, die die Möglichkeit geben, die neuen Sender nach Kriterien wie Satellit und Verschlüsselungsart hinzuzufügen. Außerdem ist es auch möglich, nur neue Sender hinzuzufügen. Nachdem die Vorauswahl getroffen wurde, fügt man die Sender einzeln der Favoriten-Liste hinzu. Wie bei anderen Premiere-zertifizierten Receivern auch ist die Belegung der Favoriten auf die Programmplätze 1-99 beschränkt.

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

Empfang und Bildqualität

Während der Philips DSR 5005 von seinen Features dem Philips DSR9005 entspricht, arbeitet der Philips DSR5005 unter der Haube mit einem schnelleren Prozessor, der eine Taktgeschwindigkeit von 266 MHz gegenüber den 166 MHz des Philips DSR9005 aufweist. Auch der Flash-Speicher wurde auf 16 MB verdoppelt. Gleiches gilt für den Video-Speicher mit 64 MB SDRAM.

Die Empfangsleistungen des Philips DSR 5005 sind gut. Auch mit kleinen 40 cm-Antennen ist ein problemloser Astra-Empfang möglich. Lediglich in Empfangssituationen, wo wirklich jedes dB Signal/Rauschabstand zählt, brachte der Philips DSR 5005 den einen oder anderen Sender auf exotischen Sat-Positionen wie 7° West nicht zur Anzeige.

Eine 576i-Bildausgabe ist nur über den SCART-Ausgang möglich. Über die HDMI-Buchse wird auch Standard-PAL-Material in 576p ausgegeben. Das 720p-Upscaling sorgt für einen leichten Schärfegewinn. Feine Linien neigen dabei aber etwas zum Flimmern. Auch in 1080i bietet PAL-Material eine gute Schärfe. Hier treten aber bei feinen Details leichte Treppenmuster auf.

Echte HDTV-Inhalte sehen naturgemäß am besten auf dem Philips DSR 5005 aus. Die native 720p-Darstellung des Schweizer HDTV-Angebots "HD suisse" ist sehr plastisch und detailscharf. Der Philips DSR5005 bietet einen hohen Kontrast und satte Farben. Durch das optionale Upscaling von 720p auf 1080i entsteht nur ein geringer Schärfeverlust und auch das De-Interlacing zeigte keine Störungen, so dass der Philips DSR 5005 für den Empfang der kommenden HDTV-Ausstrahlungen von ARD und ZDF gut gewappnet erscheint.

Philips DSR 5005 (DSR5005) - HDTV-Sat-Receiver von Philips im HIFI-REGLER-Test

Auch 1080i-Material wird extrem detailscharf wiedergegeben. So zeigt der Philips DSR 5005 selbst das feine Videorauschen in dunklen Szenen von "Battlestar Galactica" auf Premiere HD deutlich und zeigt schonungslos feine Artefakte bei zu niedrigen Bitraten. Beim Downscaling auf 720p verliert das Bild etwas mehr an Schärfe als beim 720p-Upscaling auf 1080i, ist aber immer noch passabel.

Im Unterschied zum Philips DSR 9005 kann der Philips DSR 5005 jetzt auch die auf 28.2° Ost ausgestrahlten HDTV-Programme empfangen. Dort werden derzeit BBC HD und Luxe TV HD unverschlüsselt ausgestrahlt. Diese Sender nutzen eine Auflösung von 1440 x 1080 Pixeln. Der Philips stellt die Proportionen korrekt dar, scheint aber mit der Skalierung dieser untypischen Auflösung Probleme zu haben, da sowohl BBC HD als auch das exzellente Luxe TV HD etwas unscharf wirken und auch stellenweise Treppenmuster zeigen.

Trotz HDMI-Schnittstelle gibt der Philips den Dolby Digital-Ton nur über den optischen Digitalausgang aus. Bei "HD suisse" konnte der Receiver auch alle vier Dolby Digital-Tonspuren zur Auswahl anbieten. Bei Premiere HD gab es Handshake-Probleme mit einem zwischengeschalteten Yamaha RX-V1800-AV-Receiver, über den kein Bild zu sehen war. Bei direkter HDMI-Verbindung mit dem Fernseher zeigt der Philips DSR 5005 aber sehr schnell ein Bild.

Vincent SAV-C2 (SAV-C 2) und Vincent SAV-P200 (SAV-P 200) im Test bei HIFI-REGLER

Preis-/Leistung: NAD VISO FIVE - DVD-Receiver von NAD im TestNAD VISO FIVE - DVD-Receiver von NAD im TestNAD VISO FIVE - DVD-Receiver von NAD im TestNAD VISO FIVE - DVD-Receiver von NAD im TestNAD VISO FIVE - DVD-Receiver von NAD im TestNAD VISO FIVE - DVD-Receiver von NAD im TestNAD VISO FIVE - DVD-Receiver von NAD im TestNAD VISO FIVE - DVD-Receiver von NAD im TestNAD VISO FIVE - DVD-Receiver von NAD im TestNAD VISO FIVE - DVD-Receiver von NAD im Test


Fazit

Der Philips DSR 5005 ist mehr eine Evolution als eine Revolution im Vergleich zu seinem Vorgänger Philips DSR 9005. Immerhin kann der Philips DSR 5005 jetzt auch die britischen HDTV-Sender auf 28.2° Ost darstellen. Bei der HDTV-Wiedergabe präsentiert der Philips DSR5005 ein sehr plastisches Bild. Auch feine Details werden haarscharf abgebildet und bereits das 720p-Upscaling von normalem PAL-Material bietet einen Schärfegewinn.

Bei der Bedienung folgt der Philips DSR 5005 teilweise einer eigenen Logik, die sich etwas von dem gewohnten Handling anderer Receiver unterscheidet, an die man sich aber durchaus gewöhnen kann. Leider fiel der Philips-Receiver auch durch Handshake-Probleme bei aktiviertem HDCP-Kopierschutz auf Premiere HD bei einem zwischengeschalteten AV-Receiver auf, womit bereits einige Besitzer des Philips DSR 9005 zu kämpfen hatten. Da der Philips DSR5005 ohnehin keinen Dolby Digital-Ton über HDMI ausgibt und somit auf jeden Fall ein separates Kabel für den Ton verlegt werden muss, empfiehlt es sich daher, bei Problemen den Philips DSR 5005 direkt mit dem Fernseher zu verbinden.

Pro:

  • Sehr gute HDTV-Bildqualität
  • Gutes Upscaling von PAL-Material
  • Hochwertiges Geräte-Design

Contra:

  • Handshake-Probleme mit einzelnen AV-Receivern
  • Teilweise umständliche Bedienung
  • Langsamer Sendersuchlauf

Features im Überblick

Tuner/Empfang/Übertragung

Demodulationstyp Entspricht MPEG-2 DVB , Kompatibel mit MPEG-4 DVB
Eingangsfrequenzbereich 950 - 2150 MHz
Eingangslautstärke -65 bis -2,5 dBm
Anschluss-Frequenzbereich 47 bis 862 MHz
Rauschzahl < 9,5 dB
Rückflussdämpfung > 10 dB
Symbolrate DVB-S: 2-30, DVB-S2: 2-30

Anschlussmöglichkeiten

Satellitenantennen-Schnittstelle LNB-Spannung: max. 300 mA , LNB-Versorgung: 0/14/18 V , RF-Eingang (F-Stecker) , RF-Ausgang (F-Stecker) , Tonschaltung 22 kHz (ein/aus)
Videoausgang - Digital HDMI
Analoger Video-Ausgang Komponenten Y Pb Pr (Cinch)
TV-Scart-Ausgang Audio links/rechts , FBAS , RGB , S-Video (für LCD-Projektor)
Scart-Eingang am Videorecorder Audio links/rechts , FBAS , RGB
Scart-Ausgang am Videorecorder Audio links/rechts , FBAS
Analoger Audio-Ausgang Audio L/R (Cinch)
Digitaler Audio-Ausgang Koaxial (Cinch)
Serielle Schnittstelle RJ 9

Komfort

Programmierbare Timer 8
Kinderschutz Kindersicherung
Verbesserung des Komforts Elektronische Programmzeitschrift , Bildschirmmenü
Displaytyp VFD-Display
Einfache Installation Automatic Channel Install (ACI) , Autosearch
Kindersicherung Sperre mit PIN-Code
Signalstärkeanzeige Ja
Benutzeroberfläche 7-Tage-EPG , Autom. Program List-Update , Mehrfach-Untertitel unterstützt , Akt. und folg. ESG , Bildschirmdisplay am Fernseher , Vorinstalliert für Astra 19.2E , Online-Software-Aktualisierung , TV- und Radio-Modus

Video-Decodierung

Bildformat 16:9 , 4:3 Letterbox , 4:3 Pan Scan
CA-System Nagravision (Karte nicht mitgeliefert) , Für Pay-TV ist ein Abonnement erforderlich.
Kopierschutz HDCP auf HDMI , Macrovision auf EXT 1/EXT 2
De-Scrambling Smart Card-Leser , 1 DVB CAM-Modul, nicht mitgeliefert , Pay-TV-Unterstützung
Bereit für Premiere (Abonnement erforderlich)
Auflösung Bis zu 1920 x 1080 (Interlaced)
Video-Bitrate Bis zu 20 Mbit/s

Audio-Decodierung

Komprimierungs-Format Dolby Digital, MPEG Layer I/II, Mehrkanal-Downmixing
Soundsystem Dolby Digital-Bitstream-Ausgang, Mono, Stereo

Technische Daten

Prozessorgeschwindigkeit 266 MHz
Flash-Speichergröße 16 MB
RAM-Größe 64 MB
Video-Grafiken 64 MB SDRAM

Stromversorgung

Netzspannung 230 V (+/-10/-15 %)/50 Hz
Stromverbrauch 20 W
Standby-Stromverbrauch <19 W
Energiesparmodus (ECO) <1 W

Abmessungen

Produktbreite 360 mm
Produkttiefe 220 mm
Produkthöhe 55 mm
Kartonabmessungen (B x T x H) 480 x 290 x 120 mm
Gewicht 2 kg
Gewicht (inkl. Verpackung) 3,2 kg

Zubehör

Mitgeliefertes Zubehör HDMI-Kabel, Hochwertiges SCART-Kabel, Netzkabel, Fernbedienung, Sicherheits- und Garantiezertifikat, Betriebsanleitung, Schnellstartanleitung
Batterien 2 x AA 

Text: Karsten Serck, AREADVD
15. April 2008

Verantwortlich für den Inhalt: Detlev Schnick, © Copyright 2008 HIFI-REGLER, AREADVD
Mehr zum Thema "Philips HDTV-Receiver" finden Sie auch in Google, der weltweit besten Suchmaschine.