TEST: Sony SACD-Player SCD-XA5400ES mit HDMI-Ausgang
Test: Carsten Rampacher, AREADVD
- update: 13.03.2009
Einführung
Die SACD hat als High End-Audiomedium nach wie vor ihre Berechtigung
am Markt. Um die Vorteile des Formats in Verbindung mit modernen AV-Receivern
und -Verstärkern nutzen zu können, hat Sony mit dem Sony
SCD-XA5400ES einen SACD-Player im Produkt-Portfolio, dessen besonderes
Merkmal ein HDMI-Ausgang ist. Über diesen kann das SACD-Format Direct
Stream Digital (DSD) in 2-Kanal oder 5.1-Mehrkanalform an einen entsprechend
ausgestatteten AV-Receiver oder AV-Verstärker weiter gereicht werden.
Für die Liebhaber hochwertiger analoger Signalausgabe ist der Sony
SCD-XA 5400 ES sogar mit symmetrischen XLR-Ausgängen ausgerüstet.
Der Sony SCD-XA5400 ES verfügt
über SACD/CD-Test und hat ein praktisches Jog Dial-Rad zur komfortablen
Bedienung. Ob mit dem Oberklasse-Modell akustische Höhenflüge möglich
sind, klärt unser Test.
Verarbeitung
Elegante und zeitlose Optik
Frontblende mit sauberer seitlicher Passung
Vergoldeter Kopfhörerausgang
Fernbedienung
Der Sony SCD-XA5400ES kommt
im bekannten ES-Design der Oberklasse daher und gefällt durch sein zeitloses
sowie elegantes Äußeres. Die bei unserem Test-Sample beiliegende Fernbedienung
entsprach allerdings nicht dem Level der Preisklasse um 1.500,00 EUR.
Das fein auflösende Punktmatrixdisplay hingegen findet ebenso unsere volle
Zustimmung wie die saubere Verarbeitung der Frontblende. Sie ist aus hochwertigem
Aluminium und seitlich präzise eingepasst. Die Bedienelemente am Gerät
selber hinterlassen einen soliden Eindruck. Die Verschraubung (mit 5 Schrauben
normaler Güte ist der durchschnittlich steife Deckel am Gehäuse befestigt)
ist eher spartanisch-einfach gehalten. Die Gerätefüße hingegen entsprechen
dem Preisklassenanspruch voll und ganz. Sie sitzen fest und sind hochwertig
bezüglich der Ausführung. Die Anschlüsse auf der Geräterückseite sind
fest verschraubt und exakt eingepasst. Es finden sich an den Gehäuseecken
keine Kanten, die eine erhöhte Verletzungsgefahr bergen könnten.
Aufgeräumtes Innenleben
Trafos
Netzteilsektion
Das Innenleben im Detail
Platinenlayout
Solider Aufbau
Platinen in mehreren "Etagen"
Das Innenleben des Sony
SCD-XA5400 ES präsentiert sich aufgeräumt und mit hochwertigen Bauteilen
bestückt. Die Netzteilsektion ist aufwändig gehalten. Die Verkabelung
ist übersichtlich, die Platinen sind in einem stabilen Metallrahmen zweistöckig
gelagert. Das Laufwerk sieht im Gegensatz zu dem gekapselten Laufwerk
des Sony BDP-S5000ES BD-Players
relativ einfach aus und entspricht dem gängigen Standard. Das Chassis
punktet mit solider Ausführung und verleiht dem Gesamtgeräte eine hohe
Steifigkeit. Gesamtnote Verarbeitung in Relation zur Preisklasse: Sehr
gut - ausgezeichnet.
Anschlüsse
Anschlussfeld
HDMI-Ausgang
XLR-Ausgänge
Der Sony SCD-XA5400 ES bietet einen
HDMI-Ausgang, der aber erst auf der Frontblende aktiviert werden muss.
Dies geht nur dann, wenn das Gerät auf ?Stop? steht und kein
Medium wiedergegeben wird. Des Weiteren finden sich 2 symmetrische XLR-Ausgänge,
die von einem normalen unsymmetrischen 2-Kanal-Stereo-Cinchausgang flankiert
werden. Ein optischer und ein koaxialer Digitalausgang (nur für die CD-Wiedergabe
? SACD-Daten können nicht in vollem Umfang digital-optisch oder
digital-koaxial transportiert werden!). Gesamtnote Anschlüsse in Relation
zu Preisklasse und Gerätekategorie: Ausgezeichnet.
Laufwerk und Bedienung
Sehr gut ablesbares Display
Jog Dial
Das Laufwerk verursacht nur während des Einlesevorgangs von CDs oder SACDs
leise Geräusche. Im Spielbetrieb ist es praktisch nicht hörbar. Es arbeitet
zuverlässig, die Fehlerkorrektur toleriert leicht zerkratzte Discs. Bei
stärker zerkratzten Scheiben kommt es zu hörbaren Aussetzern, meist aber
fängt sich der Sony SCD-XA5400 ES
aber wieder.
- Einlesezeit CD: 12 bis 13 Sekunden
- Einlesezeit SACD: 12 bis 13 Sekunden
Extrem schnell ist das Laufwerk definitiv nicht ? für ungeduldige
Zeitgenossen ist der Sony SCD-XA5400ES
nicht der perfekte Partner. Die Bedienung ist einfach, wobei die Tasten
der mitgelieferten Fernbedienungen einen etwas schwammigen Druckpunkt
aufweisen und nicht beleuchtet sind. Mittels des griffgünstigen Rades
ist das Überspringen von Titeln bei der Bedienung direkt am Gerät sehr
einfach. Allerdings ist das Rädchen sehr sensibel bezüglich des Ansprechverhaltens,
so dass man am Anfang mal einige Titel zu viel vor- oder zurückspringt.
Das Gerätedisplay besticht durch Punktmatrixauflösung und ausgezeichnete
Ablesbarkeit. Gesamtnote in Relation zur Preisklasse: Gut -sehr gut.
Test-Equipment
Klang
Brillanz und fein gezeichnete Räumlichkeit sind Merkmale
des Sony SCD-XA 5400 ES
James Bond 007-Titelmelodien, abgelegt auf einer Multichannel-SACD, gespielt vom Royal Philharmonic Orchestra
Der Sony SCD-XA5400ES bietet
bei den rein instrumentalen Orchester-Interpretationen der 007-Titelmelodien
ein enormes Potential. Bei allen Titeln beeindrucken die Impulstreue und
das Auflösungsvermögen. Kleinste Dynamikdifferenzen kommen sehr gut zum
Ausdruck. Bereits die legendäre Titelmelodie wird schwungvoll und sehr
präzise übertragen. Die Strahlkraft im Hochtonbereich begeistert, die
Antrittsschnelligkeit ebenfalls. Jitterprobleme bei der HDMI-Signalausgabe?
Nicht mit dem Sony SCD-XA5400ES.
Mit extremer Sorgfalt widmet sich der Player auch kleinen akustischen
Ereignissen, die sich in hinteren Ebenen abspielen, und schafft so ein
musikalisches Erlebnis ungemeiner Tiefe ? was man sehr gut auch
bei ?Goldfinger? nachvollziehen kann. Der stürmische beginn
und der darauf folgende ruhigere, gesetztere Part gehen stimmig ineinander
über und bieten einen faszinierend dichten Bühnenaufbau, der nie an Glaubwürdigkeit
einbüßt. Die sehr filigrane, samtige Wiedergabe der Streicher führt dazu,
dass man mit dem Sony SCD-XA5400ES
auch sehr gern sehr laut hört ? vorausgesetzt, der Rest der Elektronikkette
geht problemlos mit, was im Falle unseres Yamaha
DSP-Z11 und des KEF Oberklasse
5.1-Sets ohne Zweifel und ohne Einschränkungen der Fall ist. Auch
der nachdrückliche Beginn von ?Thunderball? kommt sehr gut
zum Ausdruck. Mit viel Übersicht managt der Sony
SCD-XA5400ES die klangliche Sensibilität von ?You only live
twice? - der fein gestufte Aufbau wird in ausgezeichneter Qualität
direkt in den Hörraum übertragen. Der gekonnt ausgestaltete Oberwellenbereich
ist verantwortlich für das klangliche Charisma, das gekonnt einen analog-authentischen
Touch vermittelt. Alles Kühle, rein Technische, zu Emotionslose ist dem
Sony SCD-XA 5400 ES fremd, er
agiert stets emotional und charismatisch, somit wird er dem Quellmaterial
voll gerecht. Bei ?Live and let die? kommt die zu Beginn bei
dieser Aufnahme eingesetzte E-Gitarre mit enormer Dynamik und Kraft zum
Ausdruck.
Carl Orff, Carmina Burana, Wiener Philharmoniker unter André Previn,
5.1-Multichannel-SACD
Variantenreich, enorm nachdrücklich, im nächsten Moment wieder filigran und
sensibel ? Carl Orffs berühmte Carmina Burana stellt mit ihrem extremen
Facettenreichtum nicht nur Musiker und Raumakustik des Konzertsaals auf
eine harte Probe stellt, sondern auch das Equipment zu Hause. Der Sony
SCD-XA5400ES besteht diese Probe mit Bravour: Der furiose Auftakt
wird in einer dynamischen Qualität wiedergegeben, die schlichtweg überwältigend
ist. Der Zuhörer fiebert regelrecht mit, erlebt die Musik mit allen Sinnen
? weniger pathetisch ausgedrückt: Der Sony
SCD-XA5400ES inszeniert eine musikalische Tiefe, die mit zum Besten
gehört, was wir je gehört haben. Die aufgebaute Räumlichkeit wirkt enorm
glaubhaft und realistisch. Die absolut erstklassig umrissenen vokalen
Elemente begeistern durch ihre Strahl- und Ausdruckskraft auch sehr erfahrene,
anspruchsvolle Hörer zur Gänze. Als wäre nichts leichter, navigiert der
Sony SCD-XA5400ES auch durch
vielschichtige akustische Gebilde, mit einer Virtuosität, wie sie Chewbacca
und Han Solo bei der Steuerung des Millennium Falcon durch ein Meteoritenfeld
an den Tag legen. Der Esprit und der Verve, der von den Künstlern fein-
und grobdynamisch verbreitet wird, kommt dank der enormen Wiedergabe-Natürlichkeit
des Sony SCD-XA5400ES exzellent
zur Geltung.
Footloose, Motion Picture Soundtrack, SACD Stereo, HDMI-Ausgang
Obwohl das dieser SACD zugrunde liegende Ausgangsmaterial aus den früheren
80er Jahren stammt (aus dem Jahre 1984 ganz präzise), sind die akustischen
Ergebnisse, die mittels des Sony
SCD-XA5400ES möglich werden, als hervorragend einzustufen. Der präzise,
genau den richtigen Punkt treffende Bass ist zunächst anzuführen. Ebenfalls
ausgezeichnet: Die Trennung von Stimmen und Instrumenten. Dass der Hochtonbereich
die Schwäche dieser SACD ist (im Vergleich zu anderen, auf neuerem Material
basierenden Scheiben), holen präzise Wiedergabe-Instrumente wie unser
Testkandidat klar hervor. Beim Titelsong (Kenny Loggins) beeindrucken
dennoch Dynamik und Ausdruckskraft, dasselbe gilt für ?Let?s
hear it fort he Boy? (Deniece Williams). Bei zweitgenanntem Track
ist die Brillanz im Hochtonbereich sogar als gut einzustufen. Bilanzierend
holt der Sony SCD-XA5400ES nahezu
alles aus dieser SACD heraus ? in dieser Güte durften wir der Scheibe
noch nie lauschen. Dieser Eindruck bestätigt sich auch bei Bonnie Tylers
Klassiker ?Holding out for a Hero?: Erneut agiert der Sony
schwungvoll und enorm impulstreue, Tylers charismatische Stimme wird plastisch
und sauber strukturiert wiedergegeben.
Footloose, Motion Picture Soundtrack, SACD Stereo, analoger Ausgang
Der Sony SCD-XA5400ES ist auch
dann eine erstklassige Wahl, wenn man nicht über einen AV-Verstärker
verfügt, der über HDMI DSD entgegen nehmen kann. Denn die verbauten D/A-Wandler
bei Nutzung des analogen Ausgangs bestechen durch ihre präzise Arbeit.
Im Vergleich mit der Signalausgabe über HDMI erscheint die Wiedergabe
minimal zurückhaltender, aber bezüglich der Qualität sehr ansprechend.
Gerade die Einarbeitung von Stimmen ist sehr lebendig und klar, die Trennung
instrumentaler Elemente von vokalen Elementen gelingt wie auch schon bei
der HDMI-Signalausgabe exzellent. Der straffe, ehrliche und direkte Bass
sowie die nahtlos angrenzenden Mitten begeistern immer wieder durch Präzision,
Ausdruckskraft und Feingefühl.
Top Gun, Motion Picture Soundtrack, SACD Stereo, analoger Ausgang
Die hohe Qualität, die der Sony
SCD-XA5400 ES auch bei Nutzung der eingebauten D/A-Wandler bietet,
wird bei dieser SACD ebenfalls deutlich. Wir hörten uns ?Mighty
Wings? von Cheap Trick an und waren erneut von der klaren, präzisen
Wiedergabe begeistert. Der Bass ist schnell und impulstreu, die räumliche
Auflösung ist gerade für eine Stereo-CD herausragend. Die Stimme des Sängers
löst sich deutlich wahrnehmbar vom Lautsprecher ? auch bei ?Playing
with the Boys? von Kenny Loggins ist dieser Effekt gut nachvollziehbar.
CD über HDMI, Dream Dance Volume 50, Paffendorf, Self Control
Mit hartem und exaktem, perfekt getimtem Bass setzt sich der Sony
SCD-XA5400 ES bei diesem Stück in Szene. Er bietet einen schnellen
und facettenreichen Aufbau der Effekte und offeriert eine Räumlichkeit,
die für eine reine Stereowiedergabe verblüffend ist. Ganz klar arbeitet
der Sony SCD-XA 5400 ES den
gegenüber einer SACD deutlich eingeschränkten Hochtonbereich heraus ?
so wird klar, dass die CD bei den Faktoren Brillanz, Auflösungsvermögen,
Klarheit und Feindynamik keine Chance gegen die SACD hat ? obwohl
die überragende CD-Wiedergabe des Sony
SCD-XA5400ES deutlich besser ist als die SACD-Darstellung manch günstiger
SACD-Wiedergabegeräte.
CD analog, Dream Dance Volume 50, Paffendorf, Self Control
Die Stereo-CD-Wiedergabe beim analogen Herausführen des Signals erscheint,
ebenso wie die Wiedergabe von SACDs, etwas zurückhaltender und minimal
gedämpfter als bei der Signalausgabe mittels HDMI. Der präzise, knackige
und harte Bass, die klare Staffelung der Effekte und die hohe akustische
Souveränität, hervorgerufen durch einen stabilen virtuellen Raum, stempeln
den Sony SCD-XA5400ES auch zu
einem Top-CD-Spieler für die analoge Signalausgabe.
CD Stereo, Madonna, Like a Prayer-Album
Die dynamische und sehr gut konturierte Wiedergabe kennzeichnet den Sony
SCD-XA5400ES auch bei der akustischen Darstellung der Madonna-CD.
Bei ?Express Yourself? arbeitet er Madonnas charakteristische
Stimme sehr präzise heraus und stellt eine ausgezeichnete Bühnentiefe
zur Verfügung. Auch bei ?Cherish? passt die räumliche Ortungsmöglichkeit
jederzeit und lässt eine exakte Lokalisierung von Stimme und Instrumenten
zu.
Fazit Klang: Der Sony SCD-XA5400ES
begeistert ohne Einschränkungen. Er liefert einen impulstreuen, mitreißend
lebendigen Sound bei der HDMI-Signalausgabe und fällt auch bei analogem
Herausführen des im Gerät digital-analog gewandelten Signals nicht ab,
sondern beeindruckt auch hier durch Spritzigkeit und hohen Facettenreichtum.
Gesamtnote Klang in Anbetracht der Preisklasse: Hervorragend.
Fazit
Sony liefert mit dem Sony SCD-XA5400ES
einen akustisch höchst talentierten SACD-/CD-Spieler, der sowohl beim
Anschluss mittels HDMI als auch bei der analogen Audio-Signalausgabe begeistert.
Sein dynamischer, differenzierter und räumlich authentischer Klang macht
den Sony SCD-XA5400 ES zum angenehmen
Partner auch für sehr versierte und anspruchsvolle Anwender. Das hochwertige
Gerät stellt klar die Vorzüge von SACD gegenüber einer normalen CD heraus
und stellt eine enorme Brillanz zur Verfügung, die sich sensibel durch
den gesamten Hörraum zieht. Die saubere Verarbeitung und die zurückhaltend-elegante
Optik sprechen ebenfalls für den Sony
SCD-XA5400ES.
Enorm klangstarker SACD-/CD-Player mit flexiblen Einsatzmöglichkeiten
und zurückhaltend-eleganter Optik
SACD/CD-Player Oberklasse
Test 13. März 2009
Preis-/Leistungsverhältnis  
+ Räumlich sauberer Aufbau im Stereo- und im Mehrkanal-Betrieb
+ Enorme Brillanz und exzellentes Feinauflösungsvermögen
+ Präziser und kräftiger, facettenreicher Bassbereich
+ Erstklassige Trennung von Stimmen und Instrumenten
+ Hervorragende Grobdynamik
+ Saubere Verarbeitung
- Laufwerk mit etwas langen Ladezeiten und nur befriedigender
Fehlerkorrektur
Test: Carsten Rampacher, AREADVD
13. März 2009
Verantwortlich für den Inhalt: Detlev
Schnick, © Copyright 2009 HIFI-REGLER, AREADVD
Mehr zum Thema "Sony SACD-/CD-Player" finden Sie auch in Google,
der weltweit besten Suchmaschine.
|
