Um die Website und Anzeigen im Internet entsprechend der Interessen unserer Besucher zu gestalten und Informationen und Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern verwenden wir sog. Cookies. Damit erfassen und analysieren wir über die Zugriffe auf Inhalte, was unsere Besucher interessiert. Auch unsere Partner erhalten Nutzungsinformationen für Analysen und entsprechende Werbung. Hierzu benötigen wir Ihre jederzeit widerrufliche Einwilligung. Mit einem Klick auf "akzeptieren" erlauben Sie uns, die unter "Cookie-Einstellungen" näher beschriebenen Cookies zu den dort genannten Zwecken einzusetzen. Sie können auch zuvor oder später Ihre Einwilligung über den Link "Cookie-Einstellungen" im Detail anpassen. Selbstverständlich können Sie auch alle nicht notwendigen Cookies ablehnen.

Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen - Impressum

Notwendige

Präferenzen

Statistik

Marketing

Details

HiFi
Lautsprecher
Plattenspieler
Heimkino
Kabel & Zubehör
- Audiokabel
- HDMI-Kabel & -Zubehör
- Lautsprecherkabel
- Multimedia-Kabel
- Bluetooth- / WLAN-Adapter (10)
- Antennen
  - Zimmerantennen (3)
  - Antennen-Kabel (2)
- Stromversorgung
- Fernbedienungen (16)
- Pflege & Service
  - Pflegemittel (2)
  - Serviceleistungen (5)
- Gutscheine (1)
Marken
- ADVANCE PARIS
- AHP
- ARCAM
- AUDES
- AUDIO-TECHNICA
- AUDIOLAB
- AUDIOQUEST
- AVM
- BLOK
- BLUESOUND
- BOAACOUSTIC
- BOWERS & WILKINS
- CAMBRIDGE AUDIO
- CANTON
- CLEARAUDIO
- CREAKTIV
- CREEK
- CUSTOM DESIGN
- CYRUS
- DALI
- DENON
- DIVERSE
- DUAL
- DYNAUDIO
- DYNAVECTOR
- ELAC
- EVERSOLO
- EXCALIBUR
- EXPOSURE
- FIIO
- FOCAL
- FYNE AUDIO
- GRADO
- HAMA
- HANA
- HARBETH
- HECO
- HEGEL
- HMS
- IN-AKUSTIK
- INTEGRA
- JBL Synthesis
- KECES
- KEF
- KIMBER
- KLIPSCH
- LEAK
- LEHMANNAUDIO
- LUMIN
- LUXMAN
- MAGNAT
- MAGNETAR
- MARANTZ
- MoFi
- MONITOR AUDIO
- MUSICAL FIDELITY
- MUSIC HALL
- NAD
- NAIM
- NESSIE
- OEHLBACH
- ONKYO
- ORTOFON
- PANASONIC
- PIEGA
- POLK AUDIO
- PRO-JECT
- QUAD
- QUADRAL
- REGA
- REL
- REVOX
- ROKSAN
- ROON
- ROSE
- ROTEL
- Sbooster
- SENNHEISER
- SILENT ANGEL
- SONUS FABER
- SOULNOTE
- SPATIAL
- SPEAKERCRAFT
- SPECTRAL
- SSC
- STAX
- STRAIGHT-WIRE
- SUMIKO
- SUPRA
- SVS
- T+A
- TCI
- TEAC
- TECHNICS
- THORENS
- TRANSROTOR
- TRIANGLE
- UNISON RESEARCH
- VINCENT
- VIOLECTRIC
- VOGELS
- WBT
- WHARFEDALE
- WiiM
- WILSON BENESCH
- WIREWORLD
- WISSMANN
- YAMAHA
%DEALS
Beratung & Tests

Wissen & Kaufberatung

Hier finden Sie aktuelle Specials mit Wissenwertem rund um die Themen HiFi und Heimkino.

Zu Wissen & Kaufberatung

Marken-Specials

Hier finden Sie eine Übersicht aller aktuellen Marken-Specials und ein Archiv beliebter Artikel.

Zu den Marken-Specials

Aus unserem Testlabor

Hier finden Sie eine Übersicht der neuesten Testberichte aus dem HIFI-REGLER Testlabor.

Zu den Testberichten

Beratung, Service und Preis-Verhandlung: 09251 879-500 oder info@hifi-regler.de

Kontakt
Impressum
Datenschutz
Versandkosten & Lieferung
AGB & Widerruf

Ganze Seite

Produkte
News
Testberichte
Specials
Lexikon

Suche
Vergleichen

Sie haben noch keine Produkte
auf Ihrer Vergleichs-Liste
Zuletzt gesehen
- laden...
Wunschliste
Ihr Account

E-Mail Adresse

Passwort

Passwort vergessen Account erstellen
Einkaufswagen

Sie haben keine Produkte
in Ihrem Warenkorb

HiFi
- Stereo-Verstärker (153)
  
  Stereo-Receiver (30)
  
  Stereo-Vorstufen (26)
  
  Endstufen (51)
  
  CD-Player (67)
  
  SACD-Player (8)
  
  Netzwerkplayer (54)
  
  D/A-Wandler (DAC) (23)
  
  HiFi-Kopfhörer (160)
  
  Cassettendecks (1)
  
  Tuner (1)
  
  Hi-Res-Player (1)
  
  HiFi-Anlagen (28)
  
  HiFi-Möbel (56)
  
  Tonträger (24)
Lautsprecher
- Standlautsprecher (166)
  
  Regallautsprecher (155)
  
  Center-Lautsprecher (66)
  
  Surround-Lautsprecher (Dipole) (5)
  
  Soundbars / -projektoren (15)
  
  Surround-Systeme (4)
  
  Satelliten-Lautsprecher (7)
  
  Dolby-Atmos-Lautsprecher (13)
  
  Subwoofer (86)
  
  Einbau-Lautsprecher (72)
  
  Einbau-Subwoofer (4)
  
  Einbau-Kästen / -Zubehör (9)
  
  On-Wall-Lautsprecher (23)
  
  Wireless-/Bluetooth-LS (17)
  
  Außen-Lautsprecher (4)
  
  Lautsprecher-Zubehör (159)
Plattenspieler
- Plattenspieler mit Riemenantrieb (110)
  
  Plattenspieler mit Direktantrieb (19)
  
  Plattenspieler vollautomatisch (8)
  
  Plattenspieler halbautomatisch (10)
  
  Plattenspieler mit Phono-Vorstufe (31)
  
  Plattenspieler mit Bluetooth (4)
  
  DJ-Plattenspieler (4)
  
  Phono-Vorverstärker (68)
  
  Tonabnehmer (88)
  
  Plattenwaschmaschinen (8)
  
  Plattenspieler-Zubehör (116)
Heimkino
- AV-Receiver & AV-Verstärker (46)
  
  AV-Vorstufen (4)
  
  AV-Endstufen (7)
  
  Blu-ray-Player (9)
  
  Blu-ray-Recorder (4)
  
  TV-Zubehör (42)
  
  Projektion (1)
Kabel & Zubehör
- Audiokabel (166)
  
  Cinch-Kabel / RCA-Kabel (40)
  
  XLR-Kabel (24)
  
  Subwoofer-Kabel (20)
  
  Klinkenkabel (22)
  
  Optische Digitalkabel (14)
  
  Koaxiale Digitalkabel (30)
  
  Phono-Kabel (9)
  
  Stecker / Adapter / Zubehör (7)
  
  HDMI-Kabel & -Zubehör (33)
  
  HDMI-Kabel (21)
  
  HDMI-Stecker / -Adapter (7)
  
  HDMI-Switcher / -Verteiler (2)
  
  HDMI-Einschubmodule (3)
  Lautsprecherkabel (100)
  
  Lautsprecherkabel (Meterware) (13)
  
  Kabelrollen (2)
  
  Konfektionierte Kabel (48)
  
  BiWire-Brücken (8)
  
  Bananenstecker / Kabelschuhe (29)
  
  Multimedia-Kabel (51)
  
  Netzwerkkabel (12)
  
  USB-Kabel (33)
  
  Netzwerk-Zubehör (5)
  
  Bluetooth- / WLAN-Adapter (10)
  
  Antennen (5)
  
  Zimmerantennen (3)
  
  Antennen-Kabel (2)
  Stromversorgung (111)
  
  HiFi-Netzkabel (38)
  
  Power Stations & Netzfilter (11)
  
  HiFi-Netzleisten (28)
  
  Netzteile (27)
  
  Netzadapter (5)
  
  Sicherungen (2)
  
  Fernbedienungen (16)
  
  Pflege & Service (7)
  
  Pflegemittel (2)
  
  Serviceleistungen (5)
  
  Gutscheine (1)
Marken
- A
  
  ADVANCE PARIS
  
  AHP
  
  ARCAM
  
  AUDES
  
  AUDIO-TECHNICA
  
  AUDIOLAB
  
  AUDIOQUEST
  
  AVM
  
  B
  
  BLOK
  
  BLUESOUND
  
  BOAACOUSTIC
  
  BOWERS & WILKINS
  
  C
  
  CAMBRIDGE AUDIO
  
  CANTON
  
  CLEARAUDIO
  
  CREAKTIV
  
  CREEK
  
  CUSTOM DESIGN
  
  CYRUS
  D
  
  DALI
  
  DENON
  
  DIVERSE
  
  DUAL
  
  DYNAUDIO
  
  DYNAVECTOR
  
  E
  
  ELAC
  
  EVERSOLO
  
  EXCALIBUR
  
  EXPOSURE
  
  F
  
  FIIO
  
  FOCAL
  
  FYNE AUDIO
  
  G
  
  GRADO
  
  H
  
  HAMA
  
  HANA
  
  HARBETH
  H
  
  HECO
  
  HEGEL
  
  HMS
  
  I
  
  IN-AKUSTIK
  
  INTEGRA
  
  J
  
  JBL Synthesis
  
  K
  
  KECES
  
  KEF
  
  KIMBER
  
  KLIPSCH
  
  L
  
  LEAK
  
  LEHMANNAUDIO
  
  LUMIN
  
  LUXMAN
  
  M
  
  MAGNAT
  
  MAGNETAR
  
  MARANTZ
  
  MoFi
  M
  
  MONITOR AUDIO
  
  MUSICAL FIDELITY
  
  MUSIC HALL
  
  N
  
  NAD
  
  NAIM
  
  NESSIE
  
  O
  
  OEHLBACH
  
  ONKYO
  
  ORTOFON
  
  P
  
  PANASONIC
  
  PIEGA
  
  POLK AUDIO
  
  PRO-JECT
  
  Q
  
  QUAD
  
  QUADRAL
  
  R
  
  REGA
  
  REL
  
  REVOX
  R
  
  ROKSAN
  
  ROON
  
  ROSE
  
  ROTEL
  
  S
  
  Sbooster
  
  SENNHEISER
  
  SILENT ANGEL
  
  SONUS FABER
  
  SOULNOTE
  
  SPATIAL
  
  SPEAKERCRAFT
  
  SPECTRAL
  
  SSC
  
  STAX
  
  STRAIGHT-WIRE
  
  SUMIKO
  
  SUPRA
  
  SVS
  T
  
  T+A
  
  TCI
  
  TEAC
  
  TECHNICS
  
  THORENS
  
  TRANSROTOR
  
  TRIANGLE
  
  U
  
  UNISON RESEARCH
  
  V
  
  VINCENT
  
  VIOLECTRIC
  
  VOGELS
  
  W
  
  WBT
  
  WHARFEDALE
  
  WiiM
  
  WILSON BENESCH
  
  WIREWORLD
  
  WISSMANN
  
  Y
  
  YAMAHA
%DEALS
- Aktionen
  
  Lautsprecher
  
  Verstärker
  
  Plattenspieler
  
  Player
  
  HiFi-Pakete
  
  Sonstiges
  
  Neugeräte mit geöffneter Verpackung
Beratung & Tests
- Wissen & Kaufberatung
  
  Hier finden Sie aktuelle Specials mit Wissenwertem rund um die Themen HiFi und Heimkino.
  
  Zu Wissen & Kaufberatung
  
  Marken-Specials
  
  Hier finden Sie eine Übersicht aller aktuellen Marken-Specials und ein Archiv beliebter Artikel.
  
  Zu den Marken-Specials
  
  Aus unserem Testlabor
  
  Hier finden Sie eine Übersicht der neuesten Testberichte aus dem HIFI-REGLER Testlabor.
  
  Zu den Testberichten

09251 879-500

info@hifi-regler.de

09251 879-500 info@hifi-regler.de

Startseite
Suche

Suche

6735 Einträge gefunden

Suchfilter

Suchobjekt

Aktion (7)

Hersteller (215)

HIFI-REGLER Test (439)

Lexikoneintrag (1584)

Markenseite (93)

Produkt (2560)

Produktgruppe (131)

Produktserie (38)

Promotion-Artikel (145)

Seite (962)

Set (41)

Testseite (520)

Produktgruppe

Abdeckhauben (Plattenspieler) (13)

Abdeckungen & Hüllen (17)

Antennen-Kabel (2)

Außen-Lautsprecher (4)

AV-Endstufen (10)

AV-Receiver & AV-Verstärker (63)

AV-Vorstufen (7)

Bananenstecker / Kabelschuhe / usw. (29)

BiWire-Brücken (8)

Blu-ray-Player (9)

Blu-ray-Recorder (4)

Blu-ray Discs (5)

Bluetooth- / WLAN-Adapter (11)

CD-Player (86)

CDs (3)

Center-Lautsprecher (81)

Cinch-Kabel / RCA-Kabel (50)

D/A-Wandler (DAC) (25)

DJ-Plattenspieler (4)

Dolby-Atmos-Lautsprecher (15)

Einbau-Kästen / -Zubehör (9)

Einbau-Lautsprecher (88)

Einbau-Subwoofer (4)

Ersatznadeln (18)

Fernbedienungen (16)

Fernseher (TV) (3)

HDMI-Einschubmodule (3)

HDMI-Kabel (24)

HDMI-Stecker / -Adapter (7)

HDMI-Switcher / -Verteiler (2)

Head-Fi Kopfhörer (15)

Hi-Res-Player (2)

HiFi-Möbel-Zubehör (12)

HiFi-Netzkabel (38)

HiFi-Netzleisten (28)

HiFi-Racks (44)

HiFi Bluetooth Kopfhörer (11)

Kabelrollen (2)

Klinkenkabel (22)

Koaxiale Digitalkabel (34)

Kopfhörer-Kabel (23)

Kopfhörer-Verstärker (44)

Kopfhörer-Zubehör (20)

Lautsprecher-Kabel (konfektioniert) (53)

Lautsprecher-Kabel (Meterware) (13)

Mehrkanal-Endstufen (HiFi) (10)

Mono-Endstufen (13)

Netzadapter (10)

Netzteile (28)

Netzwerk-Zubehör (5)

Netzwerkkabel (14)

Netzwerkplayer (63)

Noise Cancelling Kopfhörer (9)

On-Ear Kopfhörer (11)

On-Wall-Lautsprecher (33)

Optische Digitalkabel (14)

Over-Ear Kopfhörer (43)

Pflegemittel (2)

Phono-Kabel (14)

Phono-Vorverstärker (68)

Plattenspieler halbautomatisch (10)

Plattenspieler mit Bluetooth (4)

Plattenspieler mit Direktantrieb (18)

Plattenspieler mit Phono-Vorstufe (31)

Plattenspieler mit Riemenantrieb (119)

Plattenspieler vollautomatisch (8)

Plattenwaschmaschinen (8)

Power Stations & Netzfilter (11)

Regallautsprecher (183)

Reinigungszubehör (Plattenspieler) (20)

SACD-Player (12)

Satelliten-Lautsprecher (7)

Serviceleistungen (5)

Sicherungen (2)

Sonstiges Zubehör (Plattenspieler) (57)

Soundbars / -projektoren (17)

Spikes / Absorber / Zubehör (Lautsprecher) (34)

Standfüße (82)

Standlautsprecher (199)

Stecker / Adapter / Zubehör (Audiokabel) (10)

Stereo-Endstufen (36)

Stereo-Receiver (32)

Stereo-Verstärker (192)

Stereo-Vorstufen (31)

Stereoanlagen mit Lautsprechern (18)

Stereoanlagen ohne Lautsprecher (11)

Subwoofer (107)

Subwoofer-Kabel (23)

Surround-Lautsprecher (Dipole) (7)

Surround-Systeme (4)

Tonabnehmer (89)

USB-Kabel (33)

Vinyl (LP) (16)

Wandhalterungen (Lautsprecher) (25)

Wandhalterungen / Füße (TV) (39)

Wandsteckdosen (2)

Wireless-/Bluetooth-LS (20)

Wireless-Kits (16)

XLR-Kabel (31)

Zimmerantennen (3)

Hersteller

ADVANCE PARIS (30)

ARCAM (26)

AUDES (8)

AUDIO-TECHNICA (20)

AUDIOLAB (26)

AUDIOQUEST (117)

AVM (13)

BLOK (7)

BLUESOUND (19)

BOAACOUSTIC (22)

BOWERS & WILKINS (67)

CAMBRIDGE AUDIO (53)

CANTON (126)

CLEARAUDIO (42)

CREAKTIV (33)

CUSTOM DESIGN (9)

CYRUS (22)

DALI (90)

DENON (61)

DIVERSE (20)

DUAL (7)

DYNAUDIO (54)

DYNAVECTOR (6)

ELAC (75)

EXCALIBUR (6)

EXPOSURE (24)

FIIO (5)

FOCAL (57)

FYNE AUDIO (17)

GRADO (20)

HANA (11)

HARBETH (9)

HECO (9)

HEGEL (15)

HIFI-REGLER (4)

HMS (18)

IN-AKUSTIK (111)

INTEGRA (4)

JBL Synthesis (36)

KECES (18)

KEF (106)

KIMBER (12)

KLIPSCH (22)

LEAK (7)

LEHMANNAUDIO (22)

LUMIN (9)

LUXMAN (11)

MAGNAT (21)

MARANTZ (43)

MoFi (25)

MONITOR AUDIO (51)

MUSICAL FIDELITY (32)

NAD (42)

NAIM (16)

NESSIE (11)

OEHLBACH (33)

ONKYO (9)

ORTOFON (48)

PANASONIC (12)

PIEGA (36)

POLK AUDIO (18)

PRO-JECT (107)

QUAD (17)

QUADRAL (8)

REGA (59)

REL (15)

REVOX (12)

ROKSAN (9)

ROSE (10)

ROTEL (41)

Sbooster (4)

SENNHEISER (10)

SILENT ANGEL (4)

SONUS FABER (40)

SOULNOTE (7)

SPATIAL (4)

SPEAKERCRAFT (10)

SSC (13)

STAX (37)

STRAIGHT-WIRE (7)

SUMIKO (9)

SUPRA (29)

SVS (27)

T+A (68)

TCI (34)

TEAC (9)

TECHNICS (28)

THORENS (25)

TRANSROTOR (23)

TRIANGLE (19)

UNISON RESEARCH (17)

VINCENT (22)

VIOLECTRIC (10)

VOGELS (10)

WBT (16)

WHARFEDALE (48)

WiiM (8)

WIREWORLD (91)

WISSMANN (32)

YAMAHA (42)

Preis

EUR

0EUR

43998EUR

Eigenschaften

0% Finanzierung (386)

30 Tage Rückgabe (2032)

60 Tage Rückgabe (1)

Neuheit (84)

Auspack-Artikel (80)

Sonderposten (65)

Aktionsware (118)

Auf Lager (972)

Vorführung im Studio (52)

mit Test (771)

Kauftipp (445)

Archivprodukte

Grundfarbe

blau (28)

grün (13)

mahagoni (18)

bronze (9)

braun (242)

kirsch (40)

schwarz (1319)

walnuss (209)

chrom (16)

grau (104)

edelstahl (2)

holz (277)

beige (70)

gold (20)

silber (415)

rot (37)

gelb (1)

weiß (563)

orange (5)

transparent (17)

Länge

500mm

100000mm

Aktionen

Happy Hour (110)

Hersteller-Aktion (8)

Produktserie

BOWERS & WILKINS Formation Serie (6)

BOWERS & WILKINS Serie 600 S2 Anniversary (4)

BOWERS & WILKINS Serie 600 S3 (3)

BOWERS & WILKINS Serie 700 S3 (17)

BOWERS & WILKINS Serie 800 D4 (9)

CANTON GLE Serie (4)

CANTON Reference (2023) (8)

CANTON Reference K Serie (1)

CANTON Townus Serie (6)

CANTON Vento Serie (9)

DALI Epikore (4)

DALI Oberon Serie (7)

DALI Opticon Mk2 (6)

DALI RUBIKORE (5)

DYNAUDIO Emit Serie (5)

DYNAUDIO Evoke Serie (5)

ELAC Carina Serie (4)

FOCAL Aria Evo X Serie (4)

FOCAL Aria Serie (1)

FOCAL Theva (8)

KEF Q Meta (9)

KEF R Meta (7)

KEF R Serie (6)

MAGNAT Signature-Serie (6)

MONITOR AUDIO Bronze Serie (8)

MONITOR AUDIO Gold 6G Serie (6)

MONITOR AUDIO Silver 7G (9)

PIEGA COAX Serie (3)

ROTEL Serie 14 (1)

ROTEL Serie 15 (6)

SONUS FABER Lumina Serie (7)

SONUS FABER Olympica Nova Serie (9)

SONUS FABER Sonetto Serie (7)

SVS Ultra Evolution Serie (9)

WHARFEDALE AURA (6)

WHARFEDALE ELYSIAN (7)

WHARFEDALE EVO 4 (6)

WHARFEDALE EVO 5 (6)

Filter anzeigen

Lexikoneintrag

Laststabil

Lexikon»L

19.07.2023 - Siehe Hochstromfähigkeit Siehe Hochstromfähigkeit

Lexikoneintrag

Latenz

Lexikon»L

21.08.2021 - Reaktionszeit oder auch Latenzzeit. So wird der Zeitraum bezeichnet, der vergeht zwischen einem Ereignis und dem Eintreten einer sichtbaren Reaktion darauf.

Seite

Lautsprecher

Deals

03.12.2024 - Lautsprecher Deals Lautsprecher bei HIFI-REGLER kaufen bedeutet, erstklassige Ware zu erhalten. Das gilt für alle Angebote, auch für Sonderposten oder Auspackgeräte

Seite

Lautsprecher

Produktgruppen-Specials

16.05.2023 - High-End Lautsprecher Geheimtipp Eine große Auswahl an High-End Lautsprecher Geheimtipps von beliebten Marken wie Bowers & Wilkins, Canton, ELAC, Fyne Audio, Monitor Audio, Dali, Wharfedale. HIFI REGLER-Special Bluetooth-Lautsprecher...

Produktgruppe

Lautsprecher

24.01.2025 - Lautsprecher-Set von KEF Surround-Lautsprecher-System von Dali THX-Lautsprecher-Set von Klipsch Hier finden Sie eine Auswahl der z.Zt. wichtigsten Lautsprecher für HiFi-Anlagen und Heimkino. Sollte der Lautsprecher Ihrer Wahl nicht dabei...

HIFI-REGLER Test

Lautsprecher B&W Formation Duo im Test der AUDIOVISION

Testberichte

01.11.2019 - Fazit Der drahtlose Zweiwege-Highend-Speaker liefert im Duett nicht nur ein wundervolles Klangbild, sondern auch eine raumfüllende Stereo-Kulisse ... In der AUDIOVISION der Ausgabe 11 2019 auf der Seite 70 wurde der Lautsprecher B&W...

Lexikoneintrag

Lautsprecherchassis

Lexikon»L

08.07.2023 - Bauteil eines Lautsprechers, siehe Chassis. Bauteil eines Lautsprechers, siehe Chassis.

Lexikoneintrag

Lautsprecherkabel

Lexikon»L

06.06.2024 - Das Lautsprecherkabel ist ein in seiner Bedeutungin leider oft unterschätztes Verbindungglied zwischen Verstärker und Lautsprecher. Beide Komponenten können noch so gut sein, wenn die Kabelverbindung nicht der Qualität der Komonentzen...

Seite

Lautsprecherkabel

Produktgruppen-Specials»Kabel»Kabeltypen

15.01.2025 - Lautsprecherkabel & Stecker Bildquelle www.inakustik.de Expertentipp Wenn Sie erfahren wollen, worauf Sie beim Kauf hochwertiger Lautsprecherkabel achten sollten, dann empfehlen wir Ihnen die Lektüre des Infotextes auf der...

Produktgruppe

Lautsprecherkabel

Kabel & Zubehör

14.03.2025 - Technischer Aufbau des Inakustik Referenz LS 603 Signalfuss in einem hochwertgen konventionellen Kabel Signalfluss in einem hochwertigen Lautsprecherkabel von Inakustik Lautsprecherkabel werden in ihrer Bedeutung für die...