AVM Inspiration CS 2.3 - Streaming-CD-Receiver im Test

Die exklusiven Komponenten von AVM genießen seit jeher einen ausgezeichneten Ruf. Handgefertigte Premium-Qualität aus deutscher Produktion, der Hersteller ist in Malsch im Rhein-Neckar-Kreis in Baden-Württemberg beheimatet, gehört hier zum Standard-Repertoire. AVM hat sich außerordentlich hochwertiger Elektronik verschrieben und bietet ein überschaubares, sorgfältig ausgewähltes Portfolio, in dem sich elementare HiFi-Tugenden und moderner High-Tech harmonisch vereinen. Ein Gerät, das diese Eigenschaften in Perfektion mitbringt, ist der AVM Inspiration CS 2.3. Es handelt sich um einen kompakten Streaming-CD-Receiver, der nicht nur sehr vielseitig ist, sondern mit 2 x 140 Watt Leistung auch als enorm kraftvolles Multitalent gelten kann. Dank der neu entwickelten AVR X-Stream Engine sind zahlreiche Features integriert. Zugriff auf TIDAL, Qobuz, Internetradio und Audiostreaming im Netzwerk sind mit dem Inspiration CS 2.3 kein Problem, auch die Kompatibilität mit Spotify Connect und AirPlay 2 soll bald folgen. Der AVM Inspiration CS 2.3 ist zum Preis von in Schwarz und Silber erhältlich. Weitere Farbvarianten gibt es optional für einen Aufpreis, darunter auch die hier abgebildete Variante in „Cellini Chrom“.

Ein tadelloses Finish können wir dem AVM Streaming-Receiver attestieren. Die Verarbeitungs- und Materialqualität ist auf außerordentlich hohem Niveau. Jedes Bedienelement ist präzise und akkurat in die Front eingepasst, der Lautstärkedrehregler schließt absolut plan mit der Blende ab und auch die seitlichen Gehäusewände zeugen von Liebe zum Detail. Sämtliche Spaltmaße sind verschwindend gering, selbst die Gerätestandfüße zeigen sich mit großzügiger Dimensionierung und satter Standfestigkeit von ihrer besten Seite. Auch das Gehäuse wirkt massiv und robust, die Rückseite begeistert mit präzise integrierten, hochwertigen Schnittstellen. Die Lautsprecher-Terminals sind, ebenso wie die Cinch-Anschlüsse, vergoldet sowie mit Acrylglas ummantelt.

Doch nicht nur die Verarbeitung, sondern auch das minimalistische Design trägt einen großen Teil zum besonders edlen und exklusiven Eindruck des Inspiration CS 2.3 bei. Ein großes Display, das Slot-In CD-Laufwerk (TEAC), der große eingelassene Drehregler und nur wenige kleine Knöpfe lassen die Komponente als etwas ganz Besonderes erscheinen. Die drei Druckknöpfe sind auch unser einziger Kritikpunkt, denn für diese Preisklasse könnten sie ein etwas besseres taktiles Feedback bieten. Unterhalb dieser Bedienelemente sitzt ein Miniklinkenanschluss für Kopfhörer. Auch dieser ist perfekt in die Frontblende integriert.

Insgesamt kann man dem Inspiration CS 2.3 satte 140 Watt Leistung pro Kanal an 4 Ohm entlocken. Damit lassen sich auch anspruchsvolle Regallautsprecher und leistungshungrige Standlautsprecher problemlos betreiben. Für eine exzellente Wandlung des Signals stehen ein Quad DAC mit 384 kHz/32-Bit zur Verfügung. Der Wandler kommt aus dem renommierten Hause ESS und hört auf die Bezeichnung 9038 Q 2 M. Bei den Anschlüssen zeigt er sich vielseitig. Es gibt jeweils einen koaxialen und einen optischen Eingang sowie Ausgang, zudem ist der Streaming-Receiver mit HDMI ARC für eine besonders unkomplizierte Zusammenarbeit mit einem kompatiblen Fernseher ausgerüstet. Ein weiterer Digitaleingang ist als USB-Slot vom Typ A ausgeführt und für Massenspeicher vorgesehen. Die analogen Eingänge umfassen vier Stereo Cinch-Schnittstellen, zu denen auch ein Phono-Eingang zählt, der sowohl für MM- als auch für MC-Tonabnehmer geeignet ist. An Ausgängen gibt es zusätzlich einen Pre- sowie Line-Out. Das frontal integrierte Slot-In CD-Laufwerk stammt aus dem Hause TEAC.

Zunächst wird man feststellen, dass beim AVM Inspiration CS 2.3 keine Fernbedienung im Lieferumfang enthalten ist. Das ist natürlich bei einem Gerät in dieser Premium-Preisklasse ein wenig bedauerlich. Zwar gibt es grundsätzlich eine Remote, diese muss aber optional erworben werden. Der Streaming-Receiver kann also direkt am Gerät gesteuert werden. Dabei werden nicht nur die physischen Bedienelemente und der Lautstärke-Drehregler verwendet, sondern auch Touch-Bedientasten, die im Display integriert sind. Die Touch-Bedientasten im Display müssen nicht zwingend berührt werden, sondern aktivieren sich bereits bei Näherung. Direkt unterhalb der Menü-Taste befindet sich eine Drucktaste, die zum Ein- und Ausschalten des Gerätes verwendet wird. Das Bedienkonzept fühlt sich zunächst etwas eigen und ungewohnt an, nach kurzer Zeit aber hat man sich eingearbeitet und steuert den Inspiration CS 2.3 im Handumdrehen. Ab Werk ist der Lautstärke-Limiter auf 70% gesetzt. Wer lauter hören möchte, muss dies im Menü einstellen. Außerdem stehen zur Klangregelung Einstellmöglichkeiten für Bass, Höhen, Balance sowie Loudness und „Ton-Kontrolle“ zur Verfügung. Das Display selbst löst solide auf und ist in jeder Situation gut ablesbar, allerdings gibt es keine Möglichkeit einer farbigen Darstellung bzw. einer Cover-Anzeige oder ähnliches. Hier verfolgt AVM, im Gegensatz zum Beispiel zu NAD, einen puristischen Weg.

Alternativ zur Bedienung am Gerät selbst kann man die RC-X App nutzen, die kostenlos für iOS und Android erhältlich ist. Beim Öffnen und Einrichten des Inspiration CS 2.3 wird auch ein Firmware-Update durchgeführt. Die App bietet übersichtlichen Zugriff auf den gesamten Funktionsumfang der AVR X-Stream Engine, kann aber auch sämtliche Einstellungen vornehmen, die im Menü der AVM-Komponente vorgesehen sind. Schon nach kurzer Zeit ist man mit sämtlichen Optionen innerhalb der App vertraut und kommt flink zum gewünschten Ziel.

Der AVM Inspiration CS 2.3 ist, wie eingangs erwähnt, mit der AVR X-Stream Engine ausgestattet, die zahlreiche multimediale Funktionen und Features mitbringt. So kann man mit der kompakten Komponente mühelos auf die hochauflösenden Streaming-Angebote von TIDAL und Qobuz zugreifen, auch Internetradio hören klappt mit dem CD-Streaming-Receiver problemlos. Für Spotify Connect und AirPlay 2 muss man sich noch ein wenig gedulden, diese durchlaufen momentan noch einen Zertifizierungsprozess, sollen aber in Kürze zur Verfügung stehen. Der Inspiration CS 2.3 ist „Roon Ready“ und kann ohne Hindernisse als Roon Endpoint verwendet werden, auch DSD-Dateien spielt er kompromisslos ab. Dank UPnP ist das Streaming von Audiodateien, die sich auf einem PC, Notebook oder einem dedizierten Server im Netzwerk befinden, ebenfalls möglich. Ins Netzwerk integriert man das AVM-Modell wahlweise kabelgebunden über die Ethernet-Schnittstelle oder per Wi-Fi gänzlich ohne Kabel. Hier werden die Protokolle 802.11 a/b/g/n sowie ac für hohe Geschwindigkeiten unterstützt. Dank WPS-Support ist die WiFi-Einbindung auch mittels Knopfdruck möglich. Wer komfortabel mit dem Smartphone Audiosignale zuspielen möchte, kann auf Bluetooth in der Version 4.2 zurückgreifen.

Klar, der AVM Inspiration CS 2.3 ist kein günstiges Gerät. Mit einem Kaufpreis von  spielt er freilich in der Premium-Liga und wer die Komponente mit einer Fernbedienung steuern will, muss diese auch noch optional erwerben. Davon abgesehen ist der Gegenwert, den man erhält, allerdings mindestens ebenso immens wie der finanzielle Aufwand. Die Komponente ist nicht nur minimalistisch edel und schick, sondern auch tadellos verarbeitet. Seine wahre Schönheit offenbart das Gerät jedoch erst, wenn man sich eingehender damit beschäftigt und mit seiner akustischen Performance auseinandersetzt. Selbst erfahrenen HiFi-Enthusiasten zaubert der Inspiration CS 2.3 ein Lächeln auf die Lippen: Sensationell präzise, differenziert und strukturiert geht er ans Werk, liefert aber ebenso ein sehr voluminöses und kraftvolles Effektfeuerwerk. An Leistung mangelt es keinesfalls. Selbst große und anspruchsvolle Standlautsprecher schiebt er mit Nachdruck an und muss selbst bei hohem Pegel keine Kompromisse eingehen. Eine tadellose Dynamik, überragende Räumlichkeit und ein insgesamt absolut glaubwürdiger, natürlicher Gesamteindruck versetzt auch den anspruchsvollen Hörer in Staunen. Mit der flexiblen AVR X-Stream Engine sowie der vielfältigen Anschlüsse inklusive HDMI ARC liefert er auch bezüglich der Flexibilität exzellent ab.